ramponieren
[rampoˈniːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumgOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "ramponieren"
"ramponieren" English translation
Revamping Europe ’ s Tattered Social Contract
Die Erneuerung der ramponierten europäischen Sozialverträge
Source: News-Commentary
Source
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary
- verbeulen, beschmieren, demolieren (Verstärkung), zerkratzen, beschädigen, lädieren, verkratzen
- zertrümmern, kaputtmachen, zerhackstückeln (ugs.), kleinkriegen, zerstören (Hauptform), schrotten (ugs.), zerdrücken, niederreißen, ruinieren, zerfetzen, devastieren (geh.), einhauen, zerbrechen, verwüsten, (etwas) plattmachen (ugs.), kaputt machen, zerdeppern (ugs.), entzweischlagen, demolieren, zunichtemachen (geh.), vernichten, plattmachen (ugs.), himmeln (ugs.), hinmachen (ugs.), torpedieren (geh., fig.), zerschmettern, zerschlagen
