German-English translation for "uniform"

"uniform" English translation

uniform
[uniˈfɔrm]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • uniform
    uniform
    uniform

"Uniform" English translation

Uniform
[uniˈfɔrm; ˈʊni-]Femininum | feminine f <Uniform; Uniformen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • uniform
    Uniform Militär, militärisch | military termMIL
    Uniform Militär, militärisch | military termMIL
  • (fieldoder | or od service) uniform, battle dress
    Uniform Militär, militärisch | military termMIL Feldanzug
    Uniform Militär, militärisch | military termMIL Feldanzug
examples
  • in großer Uniform
    in full dress, in full-dress uniform
    in großer Uniform
  • in kleiner Uniform
    in undress uniform
    in kleiner Uniform
  • nicht in Uniform
    in civilians, in civvies, in mufti
    nicht in Uniform
  • hide examplesshow examples
  • uniform
    Uniform von Polizisten, Schaffnern etc
    Uniform von Polizisten, Schaffnern etc
er wurde in eine Uniform gesteckt
he was put in a uniform
er wurde in eine Uniform gesteckt
die Uniform ausziehen
to retire from (oder | orod leave) military service
die Uniform ausziehen
haben Sie die vorschriftsmäßige Uniform?
do you have the regulation uniform?
haben Sie die vorschriftsmäßige Uniform?
Staatsbürger in Uniform
etwa citizen in uniform
Staatsbürger in Uniform
eine schmuddelige Uniform
a dirty uniform
eine schmuddelige Uniform
einem Soldaten eine Uniform verpassen
to fit a soldier with a uniform
einem Soldaten eine Uniform verpassen
Why are you still wearing your uniform?
Warum tragen Sie noch immer Ihre Uniform?
Source: Tatoeba
In the green room I received my uniform.
Im Green Room bekam ich meine Uniform.
Source: TED
Why are you still wearing your uniform?
Warum trägst du noch immer deine Uniform?
Source: Tatoeba
Does a uniform eliminate class difference?
Kann eine Uniform Klassenunterschiede ausschließen?
Source: Tatoeba
A uniform, she said, and asked for my measurements.
Eine Uniform, sagte sie, und fragte nach meinen Maßen.
Source: TED
President Musharraf has taken off his uniform as promised.
Präsident Musharraf hat seine Uniform wie versprochen abgelegt.
Source: Europarl
The color of the uniform is off here, but who's keeping track!
Die Farbe der Uniform ist hier nicht ganz auf der Höhe, aber wen interessiert das schon!
Source: GlobalVoices
And at what point did that uniform turn from white to black?
Und ab welchem Punkt wurde aus einer weißen Uniform eine schwarze.
Source: TED
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.
Ich begegnete ihr am Bahnhof, erkannte sie aber in der Uniform nicht.
Source: Tatoeba
Her primary demand was that Musharraf surrender his uniform.
Ihre Hauptforderung war, Musharraf solle seine Uniform ablegen.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!