German-English translation for "ungezügelt"

"ungezügelt" English translation

ungezügelt
Adjektiv | adjective adj figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
unbridled, unrestrained dissipated
examples
  • sie ist bekannt für ihr ungezügeltes Temperament[Mundwerk]
    she is known for her unbridled temperament [loose tongue]
    sie ist bekannt für ihr ungezügeltes Temperament[Mundwerk]
  • dissipated
    ungezügelt liederlich, ausschweifend
    ungezügelt liederlich, ausschweifend
ungezügelt
Adverb | adverb adv figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
without restraint
I support free speech but not in an unfettered manner.
Ich bin für Redefreiheit, aber nicht für eine ungezügelte.
Source: Europarl
He condemns wild capitalism, but proposes no systemic change as an alternative.
Er verurteilt den ungezügelten Kapitalismus, bietet aber keinen Systemwandel als Alternative an.
Source: News-Commentary
Social media spread ideas in an immediate and unfettered manner.
Über die sozialen Medien werden Ideen sofort und ungezügelt verbreitet.
Source: News-Commentary
I argue for the free market, not the unbridled or unlimited free market.
Ich bin für den freien Markt, nicht für den ungezügelten bzw. unbegrenzten freien Markt.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: