German-English translation for "überschwänglich"

"überschwänglich" English translation

überschwänglich
[-ˌʃvɛŋlɪç]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • rapturous
    überschwänglich Worte etc
    überschwänglich Worte etc
examples
  • mit überschwänglichen Worten
    in rapturous terms
    mit überschwänglichen Worten
  • effusive
    überschwänglich Gefühl, Stil etc
    gushing
    überschwänglich Gefühl, Stil etc
    überschwänglich Gefühl, Stil etc
examples
überschwänglich
[-ˌʃvɛŋlɪç]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • jemandem überschwänglich danken
    to thankjemand | somebody sb effusively (oder | orod gushingly)
    jemandem überschwänglich danken
  • überschwänglich grüßen
    to greet effusively
    überschwänglich grüßen
jemanden überschwänglich loben
to praisejemand | somebody sb excessively (oder | orod lavishly)
jemanden überschwänglich loben
I should like to thank the Czech Presidency for a fulsome response.
Ich möchte dem tschechischen Vorsitz für eine überschwängliche Antwort danken.
Source: Europarl
Those children are in exuberant spirits.
Diese Kinder sind in überschwänglicher Stimmung.
Source: Tatoeba
But these figures are changing rapidly, owing to China s exuberant growth ’.
Doch ändern sich diese Zahlen aufgrund von Chinas überschwänglichem Wachstum rapide.
Source: News-Commentary
The news was received by overwhelming happiness throughout the Saudi Twittersphere.
Die Nachricht wurde mit überschwänglicher Freude in der saudischen Twittersphäre aufgenommen.
Source: GlobalVoices
We are sitting here today in a Chamber adorned with lavish banners on the Constitution.
Der Plenarsaal, in dem wir heute tagen, ist mit überschwänglichen Bannern zur Verfassung geschmückt.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!