English-German translation for "unbridled"

"unbridled" German translation

Natürlich gegenüber den unkontrollierten Gewinnen des Monetarismus und der Geldwirtschaft.
For the sake, of course, of the unbridled pursuit of profit of monetarism and high finance.
Source: Europarl
Aber sie ist unvereinbar mit dem Wettlauf um Rentabilität oder dem Wettbewerb um jeden Preis.
Unbridled competition and the race for profitability are, however, unacceptable in this context.
Source: Europarl
So ist zum Beispiel die Wettbewerbskommissarin eine Anhängerin des ungezähmten Kapitalismus.
The competition Commissioner, for example, is from a background of unbridled capitalism.
Source: Europarl
Während der letzten sieben Jahre haben Amerikas ungebremste Ausgaben die Lücke gefüllt.
For the past seven years, America ’ s unbridled spending filled the gap.
Source: News-Commentary
Ich bin für den freien Markt, nicht für den ungezügelten bzw. unbegrenzten freien Markt.
I argue for the free market, not the unbridled or unlimited free market.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: