German-English translation for "nimmst"

"nimmst" English translation

nimmst
[nɪmst] <2Singular | singular sgPräsens, Gegenwart | present (tense) präs>, nimmt [nɪmt] <3Singular | singular sgPräsens, Gegenwart | present (tense) präs>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

du nimmst doch nicht etwa an, dass …
you surely don’t suppose that …
du nimmst doch nicht etwa an, dass …
du nimmst mir das Wort aus dem Mund
you took the words right out of my mouth, that’s just what I was going to say
du nimmst mir das Wort aus dem Mund
welche Seife nimmst du?
which soap do you use?
welche Seife nimmst du?
ich hoffe, du nimmst keinen Anstoß daran
I hope you don’t mind (oder | orod object to it)
ich hoffe, du nimmst keinen Anstoß daran
du nimmst mir das Wort aus dem Mund
you took the words right out of my mouth, that’s just what I was going to say
du nimmst mir das Wort aus dem Mund
du nimmst 2 mit 2 mal
you multiply 2 by 2
du nimmst 2 mit 2 mal
je nachdem, wie du es nimmst
according to how you take it
je nachdem, wie du es nimmst
du nimmst mir das Wort aus dem Mund!
that’s just what I was going (oder | orod about) to say! you took the words out of my mouth!
du nimmst mir das Wort aus dem Mund!
ich hoffe, du nimmst das nicht krumm
I hope you don’t take that amiss
ich hoffe, du nimmst das nicht krumm
du nimmst alles zu leicht
du nimmst alles zu leicht
What are you going to take this semester?
Was nimmst du dieses Semester?
Source: Tatoeba
You always take the lion's share!
Du nimmst dir immer den Löwenanteil!
Source: Tatoeba
If you take medicine, you will feel better.
Wenn du dieses Medikament nimmst, wirst du dich besser fühlen.
Source: Tatoeba
If you take this medicine, you will feel better.
Wenn du diese Medizin nimmst, wird es dir besser gehen.
Source: Tatoeba
It is up to you how you take it.
Es liegt an dir, wie du es nimmst.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!