German-English translation for "Budget"

"Budget" English translation

Budget

[bʏˈdʒeː]Neutrum | neuter n <Budgets; Budgets> Fr.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
budget budget
  • budget
    Budget Staatshaushalt
    Budget Staatshaushalt
examples
  • budget
    Budget Haushaltskasse etc
    Budget Haushaltskasse etc
vom Budget absetzen
to strike (off) from the budget
vom Budget absetzen
And this particular banker finances the Pentagon ’ s entire budget.
Und dieser spezielle Bankier finanziert das gesamte Budget des Pentagons.
Source: News-Commentary
This is higher than that of regulators in other major countries.
Dies ist höher als die Budgets der Aufsichtsbehörden in anderen wichtigen Ländern.
Source: News-Commentary
Fine words and fine budgets are not enough to guarantee stability and welfare.
Wohlklingende Worte und üppig ausgestattete Budgets reichen für Stabilität und Wohlstand nicht aus.
Source: Europarl
I should like, first of all, to discuss the budget.
Zuerst möchte ich das Budget ansprechen.
Source: Europarl
Rich countries and donors have limited budgets and attention spans.
Reiche Länder und Spender haben begrenzte Budgets und Aufmerksamkeitsspannen.
Source: News-Commentary
Shrinking budgets are also damaging established scientists.
Auch etablierte Forscher leiden unter schrumpfenden Budgets.
Source: News-Commentary
The second point I wanted to make relates to the budget for agriculture and horticulture.
Der zweite Punkt betrifft das Budget für die Landwirtschaft und den Gartenbau.
Source: Europarl
The first of these, as so often, concerns the budget.
Dazu gehört, wie so oft, zunächst das Budget.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: