German-English translation for "aufbleiben"

"aufbleiben" English translation

aufbleiben
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • remain open
    aufbleiben geöffnet bleiben
    be left open
    aufbleiben geöffnet bleiben
    aufbleiben geöffnet bleiben
examples
  • stay (oder | orod sit) up
    aufbleiben nicht zu Bett gehen
    stop up britisches Englisch | British EnglishBr
    aufbleiben nicht zu Bett gehen
    aufbleiben nicht zu Bett gehen
examples
du kannst heute etwas länger aufbleiben
you can (oder | orod may) stay up a little longer tonight
du kannst heute etwas länger aufbleiben
She is in the habit of keeping late hours.
Sie ist es gewöhnt, lange aufzubleiben.
Source: Tatoeba
He is accustomed to sitting up late.
Er ist es gewöhnt spät aufzubleiben.
Source: Tatoeba
I'm accustomed to sitting up late.
Ich bin es gewöhnt, lange aufzubleiben.
Source: Tatoeba
You had better not stay up late.
Ihr solltet besser nicht so lange aufbleiben.
Source: Tatoeba
You had better not stay up late.
Sie sollten besser nicht so lange aufbleiben.
Source: Tatoeba
You had better not stay up late.
Du solltest besser nicht so lange aufbleiben.
Source: Tatoeba
I am accustomed to staying up late.
Ich bin es gewohnt, bis spät in die Nacht aufzubleiben.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: