German-Czech translation for "gare"

"gare" Czech translation

Did you mean Gage, Garde, Garn or Gaze?
gar

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nikterak... vůbec nikdo... zhola nic... příliš... příliš skromný... velmi rád bych …...
examples
garen

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dovařit, uvařit
gar

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dovařený, dopečený
  • dovařený
    gar Gastronomie, KochkunstGASTR gekocht
    gar Gastronomie, KochkunstGASTR gekocht
  • dopečený
    gar gebraten
    gar gebraten
gären
<gärteoder od gor, gegärtoder od gegoren>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
kvasit, vřít
  • <z>kvasit
    gären
    gären
  • vřít
    gären figürlich, im übertragenen Sinnfig
    gären figürlich, im übertragenen Sinnfig
vergleichen
<irregulär, unregelmäßigirr ohne ge; haben>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
přirovnávat, srovnávat
  • přirovnávat <-nat>(mitDativ dat sInstrumental I)
    vergleichen
    srovnávat <-nat>(mitDativ dat sInstrumental I)
    vergleichen
    vergleichen
examples
  • sich vergleichen juristisch, RechtsspracheJUR
    vyrovnávat <-nat>se, smiřovat <smířit>se
    sich vergleichen juristisch, RechtsspracheJUR
  • das ist (doch gar) nicht zu vergleichen
    to se (přece) nedá srovnávat
    das ist (doch gar) nicht zu vergleichen
schaden

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
škodit
examples
  • das schadet (gar) nichts familiär, umgangssprachlichumg
    to nevadí
    das schadet (gar) nichts familiär, umgangssprachlichumg
  • es würde nicht schaden, wenn …
    neškodilo by, kdyby …
    es würde nicht schaden, wenn …
ganz

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
celý, docela, všechen, zcela
examples
rein

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
čistý, čirý, ryzí
  • čistý
    rein unvermischt
    rein unvermischt
  • aucha. čirý
    rein völlig
    rein völlig
  • ryzí
    rein pur
    rein pur
examples
halb

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
poloviční, napolo, půl, půlový, zpola
examples