French-German translation for "rechtzeitiger"

"rechtzeitiger" German translation

rechtzeitig

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
opportun, ponctuel

rechtzeitig

Adverb | adverbe adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
à temps, en temps voulu, ponctuellement
  • à temps
    rechtzeitig
    rechtzeitig
  • en temps voulu
    rechtzeitig
    rechtzeitig
  • ponctuellement
    rechtzeitig (≈ pünktlich)
    rechtzeitig (≈ pünktlich)
examples
  • rechtzeitig genug, um (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    assez longtemps à l’avance pour (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    rechtzeitig genug, um (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)

gerade

[gəˈraːdə]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
droit pair
  • droit
    gerade Linie, Straße, Nase etc
    gerade Linie, Straße, Nase etc
examples
  • pair
    gerade Zahl
    gerade Zahl

gerade

[gəˈraːdə]Adverb | adverbe adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
justement, précisément justement juste justement précisément More examples...
  • juste(ment)
    gerade (≈ genau)
    gerade (≈ genau)
  • précisément
    gerade
    gerade
examples
  • gerade (in dem Augenblick), als …
    juste, précisément au moment où …
    gerade (in dem Augenblick), als …
  • justement
    gerade (≈ im Moment)
    gerade (≈ im Moment)
examples
  • sie ist gerade dabei, sich zu waschen
    elle est en train de se laver
    sie ist gerade dabei, sich zu waschen
  • ich wollte es gerade sagen
    j’allais juste (ou justement) le dire
    ich wollte es gerade sagen
  • ich wollte gerade gehen
    j’étais sur le point de partir
    ich wollte gerade gehen
  • hide examplesshow examples
  • juste
    gerade (≈ knapp)
    gerade (≈ knapp)
examples
  • justement
    gerade (≈ ausgerechnet)
    gerade (≈ ausgerechnet)
examples
examples
  • nicht gerade leichtetc., und so weiter | et cetera etc
    pas précisément facile,etc., und so weiter | et cetera etc
    nicht gerade leichtetc., und so weiter | et cetera etc
examples