German-French translation for "waschen"

"waschen" French translation

waschen

transitives Verb | verbe transitif v/t <wäscht; wusch; gewaschen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
laver More examples...
  • laver
    waschen auch | aussia. Auto | automobileAUTO Technik | technique, technologieTECH
    waschen auch | aussia. Auto | automobileAUTO Technik | technique, technologieTECH
examples
examples
  • Geld waschen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    blanchir de l’argent
    Geld waschen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

waschen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <wäscht; wusch; gewaschen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
faire la lessive
  • faire la lessive
    waschen (≈ Wäsche waschen)
    waschen (≈ Wäsche waschen)
examples

waschen

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <wäscht; wusch; gewaschen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
se laver... se laver la tête... se laver les mains... ne pas être piqué des vers des hannetons... être bien envoyé... porter juste...
examples
  • sich waschen
    se laver
    sich waschen
  • (sichDativ | datif dat) die Haare waschen
    se laver la tête, les cheveux
    (sichDativ | datif dat) die Haare waschen
  • sich (Dativ | datifdat) die Hände waschen
    se laver les mains
    sich (Dativ | datifdat) die Hände waschen
  • hide examplesshow examples
sich gut waschen lassen
se laver bien
être facile à laver
sich gut waschen lassen
Wäsche waschen
Wäsche waschen
sie ist gerade dabei, sich zu waschen
elle est en train de se laver
sie ist gerade dabei, sich zu waschen
seine schmutzige Wäsche nicht in der Öffentlichkeit waschen
seine schmutzige Wäsche nicht in der Öffentlichkeit waschen
etwas handwarm waschen
laveretwas | quelque chose qc à l’eau tiède, à température moyenne
etwas handwarm waschen
jemandem den Kopf waschen
laver la tête àjemand | quelqu’un qn
jemandem den Kopf waschen
jemandem den Kopf waschen
passer un savon àjemand | quelqu’un qn
jemandem den Kopf waschen
seine Hände in Unschuld waschen
s’en laver les mains
seine Hände in Unschuld waschen
© OpenThesaurus.de

"Waschen" French translation

Waschen

Neutrum | neutre n <Waschens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
lavage, blanchissage, lessive
  • lavageMaskulinum | masculin m
    Waschen auch | aussia. eines Autos Technik | technique, technologieTECH
    Waschen auch | aussia. eines Autos Technik | technique, technologieTECH
  • blanchissageMaskulinum | masculin m
    Waschen von Wäsche
    Waschen von Wäsche
  • lessiveFemininum | féminin f
    Waschen
    Waschen
examples
  • Waschen und Legen beim Friseur
    un shampooing et une mise en plis
    Waschen und Legen beim Friseur
heißes Wasser zum Waschen
de l’eau chaude pour (se) laver
heißes Wasser zum Waschen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: