French-German translation for "pourquoi"

"pourquoi" German translation

pourquoi
adverbe | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
warum, weshalb, wieso
examples
pourquoi
masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Warum-Frage
examples
  • le pourquoi
    das Warum
    le pourquoi
  • Warum-Frageféminin | Femininum f
    pourquoi question
    pourquoi question
examples
  • les pourquoi des enfants
    die ständigen Fragenféminin pluriel | Femininum Plural fpl der Kinder „warum“
    les pourquoi des enfants
Dieu sait pourquoi, quand,et cetera | etc., und so weiter etc
Gott weiß warum, wannet cetera | etc., und so weiter etc
Dieu sait pourquoi, quand,et cetera | etc., und so weiter etc
Dieu sait pourquoi, quandet cetera | etc., und so weiter etc
Gott weiß warum, wannet cetera | etc., und so weiter etc
weiß Gott, warum, wannet cetera | etc., und so weiter etc
Dieu sait pourquoi, quandet cetera | etc., und so weiter etc
il le fait bien, pourquoi pas moi?
er tut es doch auch, warum dann ich nicht?
il le fait bien, pourquoi pas moi?
pourquoi, quiet cetera | etc., und so weiter etc donc?
warum, weret cetera | etc., und so weiter etc denn?
pourquoi, quiet cetera | etc., und so weiter etc donc?
cela explique pourquoi …
das macht verständlich, warum …
cela explique pourquoi …
mais aussi, pourquoi a-t-il refusé?
warum hat er aber auch abgelehnt?
mais aussi, pourquoi a-t-il refusé?
il ne faut pas demander pourquoi!
man braucht (gar) nicht zu fragen warum!
il ne faut pas demander pourquoi!
comment, où, pourquoi, quand ça?
wie, wo, weshalb, wann denn?
comment, où, pourquoi, quand ça?
voilà pourquoi …
deshalb …
darum …
voilà pourquoi …
pourquoi pas?
warum nicht?
pourquoi pas?
demander comment, quand, pourquoi, si …
fragen, wie, wann, warum, ob …
demander comment, quand, pourquoi, si …
je ne sais comment (ou où, pourquoi, qui)
ich weiß nicht wie (ou wo, warum, wer)
je ne sais comment (ou où, pourquoi, qui)
pourquoi pas la lune, tant que tu y es
warum nicht gleich den Mond
pourquoi pas la lune, tant que tu y es
© myThes Dicollecte

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: