French-German translation for "intelligence"

"intelligence" German translation

intelligence
[ɛ̃teliʒɑ̃s]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Intelligenzféminin | Femininum f
    intelligence
    intelligence
  • Klugheitféminin | Femininum f
    intelligence
    intelligence
  • Einsichtféminin | Femininum f
    intelligence
    intelligence
examples
  • Verständnisneutre | Neutrum n (für etwas)
    intelligence dequelque chose | etwas qc (≈ compréhension)
    intelligence dequelque chose | etwas qc (≈ compréhension)
examples
  • pour l’intelligence du texte
    zum besseren Verständnis des Textes …
    pour l’intelligence du texte
examples
  • une intelligence normale
    ein mit normaler Intelligenz begabter Mensch
    une intelligence normale
  • Einvernehmenneutre | Neutrum n
    intelligence (≈ entente)
    intelligence (≈ entente)
  • (geheimes) Einverständnis
    intelligence (≈ complicité)
    intelligence (≈ complicité)
examples
  • regardmasculin | Maskulinum m d’intelligence
    verständnisinniger Blick
    regardmasculin | Maskulinum m d’intelligence
  • être d’intelligence avecquelqu’un | jemand qn
    sich mit jemandem im Einvernehmen, in geheimem Einverständnis befinden
    être d’intelligence avecquelqu’un | jemand qn
  • être d’intelligence avecquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam
    mit jemandem unter einer Decke stecken
    être d’intelligence avecquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam
  • hide examplesshow examples
examples
  • intelligencespluriel | Plural pl avecquelqu’un | jemand qn (≈ complicités secrètes)
    (geheime) Verbindungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl (zu jemandem)
    intelligencespluriel | Plural pl avecquelqu’un | jemand qn (≈ complicités secrètes)
  • avoir des intelligences dans la place
    seine Informanten (vor Ort) haben
    avoir des intelligences dans la place
  • entretenir des intelligences avec l’ennemi
    geheime Verbindungen zum Feind unterhalten
    entretenir des intelligences avec l’ennemi
intelligence subtile
scharfer, durchdringender Verstand
intelligence subtile
intelligence nulle
keine Spur von Intelligenz
intelligence nulle
intelligenceféminin | Femininum f pratique
praktische Intelligenz
intelligenceféminin | Femininum f pratique
intelligence supérieure
überlegene, überragende Intelligenz
intelligence supérieure
une intelligence très au-dessus de la moyenne
eine weit über dem Durchschnitt stehende, sehr überdurchschnittliche Intelligenz
une intelligence très au-dessus de la moyenne
intelligenceféminin | Femininum f du cœur
Taktmasculin | Maskulinum m
Feinfühligkeitféminin | Femininum f
Herzensbildungféminin | Femininum f
intelligenceféminin | Femininum f du cœur

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: