English-German translation for "sparks"

"sparks" German translation

sparks
[spɑː(r)ks]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Elektriker Funker Röntgenabteilung
  • Elektrikermasculine | Maskulinum m
    sparks electrician familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sparks electrician familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Funkermasculine | Maskulinum m
    sparks nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Spitzname für
    sparks nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Spitzname für
  • Röntgenabteilungfeminine | Femininum f
    sparks medicine | MedizinMED British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sparks medicine | MedizinMED British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
as the sparks fly upward
das steht (hundertprozentig) fest
as the sparks fly upward
a rain of sparks
a rain of sparks
to strike sparks out ofsomebody | jemand sb
jemanden anregen (zu lebhafter Unterhaltung)
to strike sparks out ofsomebody | jemand sb
fairy sparks
phosphoreszierendes Licht (von verfaulendem Holzet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
fairy sparks
whenever they meet the sparks fly
whenever they meet the sparks fly
shower of sparks
shower of sparks
Ich begrüße diese Signale als Zeichen der Hoffnung und viel versprechende Gesten.
I welcome these signals – they are sparks of hope and promising gestures.
Source: Europarl
Pass auf die Funken auf, die aus dem Kamin fliegen!
Watch out for the sparks that are flying out of the fireplace!
Source: Tatoeba
Kambodscha, Thailand: Website ilovethailand entfacht Kontroverse
Cambodia, Thailand: ilovethailand website sparks controversy · Global Voices
Source: GlobalVoices
Eines sollte auch gesagt werden: Funken schlägt es keine, dieses Papier!
One thing needs to be said about this paper- it does not make any sparks fly!
Source: Europarl
Und die Spritzen stehen voller Wasser bereit.
No sparks have fallen; the pumps are full.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: