English-German translation for "ornament"

"ornament" German translation

ornament
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Ornament, Verzierung, Schmuck bloßes Anhängsel, Zierde schöner CharakterZug Ornamente, Ornamentik, Verzierungen, schmückendes Beiwerk Verzierung Kirchengerät
  • Ornamentneuter | Neutrum n
    ornament
    Verzierungfeminine | Femininum f
    ornament
    Schmuckmasculine | Maskulinum m
    ornament
    ornament
examples
  • bloßes Anhängsel
    ornament figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ornament figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Zier(de)feminine | Femininum f
    ornament source of pride figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ornament source of pride figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • schöner (Charakter)Zug
    ornament rare | seltenselten (pleasant character trait)
    ornament rare | seltenselten (pleasant character trait)
  • Ornamenteplural | Plural pl
    ornament decorations <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Ornamentikfeminine | Femininum f
    ornament decorations <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Verzierungenplural | Plural pl
    ornament decorations <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    schmückendes Beiwerk
    ornament decorations <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    ornament decorations <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
examples
  • a tower rich in ornament <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    ein reich verzierter Turm
    a tower rich in ornament <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Verzierungfeminine | Femininum f
    ornament musical term | MusikMUS
    ornament musical term | MusikMUS
  • Kirchengerätneuter | Neutrum n
    ornament religion | ReligionREL Church equipment <often | oftoftplural | Plural pl>
    ornament religion | ReligionREL Church equipment <often | oftoftplural | Plural pl>
ornament
transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verzieren, schmücken
constructive ornament
baulicher Zierrat
constructive ornament
lush with ornament
überreich an Verzierungen, mit Zierrat überladen
lush with ornament
arabesque ornament
arabesque ornament
a style, simple and devoid of ornament
ein schlichter, schmuckloser Stil
a style, simple and devoid of ornament
Es ist Hochzeitssaison und die Frauen führen ihren Schmuck vor.
It's the marriage season and the ladies show off their ornaments.
Source: GlobalVoices
Das Zimmer ist reich verziert.
The room is richly ornamented.
Source: Tatoeba
Das ist nur eine Verzierung.
It is merely an ornament.
Source: Tatoeba
Sie sind über und über mit silbernem Schmuck behangen.
They are laden with the silver ornaments.
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: