English-German translation for "lush"

"lush" German translation

lush
[lʌʃ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
üppig, saftig üppig, überladen, überreich üppig gedeihend
examples
  • üppig gedeihend
    lush flourishing
    lush flourishing
  • lush syn vgl. → see „profuse“
    lush syn vgl. → see „profuse“
Eine üppige Blondine mit glänzenden Lippen, golden schimmernder Haut, lümmelt sich dort, prächtig.
A lush, fresh-lipped blond, skin glowing gold, sprawls there, resplendent.
Source: TED
Und dann kommt etwas was die Herznote, eine üppige Herznote, genannt wird.
And then will come what they call the heart, the lush heart note.
Source: TED
Lateinamerika ist mit überreicher Flora und Fauna gesegnet.
Latin America is blessed with more than its fair share of wildlife and lush forests.
Source: News-Commentary
Source
lush
[lʌʃ]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Stoff, Sprit Besoffener
  • Stoffmasculine | Maskulinum m
    lush liquor
    Spritmasculine | Maskulinum m (berauschendes Getränk)
    lush liquor
    lush liquor
  • Besoffene(r)
    lush drunkard
    lush drunkard
lush
[lʌʃ]transitive verb | transitives Verb v/t slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
unter Alkohol setzen hinter die Binde gießen
lush
[lʌʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
saufen, einen heben, sich volllaufen lassen
Eine üppige Blondine mit glänzenden Lippen, golden schimmernder Haut, lümmelt sich dort, prächtig.
A lush, fresh-lipped blond, skin glowing gold, sprawls there, resplendent.
Source: TED
Und dann kommt etwas was die Herznote, eine üppige Herznote, genannt wird.
And then will come what they call the heart, the lush heart note.
Source: TED
Lateinamerika ist mit überreicher Flora und Fauna gesegnet.
Latin America is blessed with more than its fair share of wildlife and lush forests.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: