English-German translation for "flatter"

"flatter" German translation

flatter

[ˈflætə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
schmeicheln, Komplimente den Hof machen übertrieben günstig darstellen erfreuen, entzücken, befriedigen mit unbegründeter Hoffnung erfüllen
  • (jemandem) schmeicheln, Komplimenteor | oder od den Hof machen
    flatter sb: pay compliments to
    flatter sb: pay compliments to
  • mit unbegründeter Hoffnung erfüllen
    flatter rare | seltenselten (give unfounded hope to)
    flatter rare | seltenselten (give unfounded hope to)

flatter

[ˈflætə(r)]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich einbilden
  • sich einbilden
    flatter imagine
    flatter imagine
examples
  • he flatters himself that he knows all about it
    er gefällt sich in dem Gedanken, dass er alles davon versteht
    he flatters himself that he knows all about it

flatter

[ˈflætə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
schmeicheln, Schmeicheleien sagen
Aber ich arbeitete immer noch mit Skulpturen und ich versuchte wirklich, immer flacher zu werden.
But I was still working with sculpture, and I was really trying to go flatter and flatter.
Source: TED
Aber ich arbeitete immer noch mit Skulpturen und ich versuchte wirklich, immer flacher zu werden.
But I was still working with sculpture, and I was really trying to go flatter and flatter.
Source: TED
Wir wollen keine künstliche Anerkennung oder schmeichelhafte Auszeichnungen.
We do not desire artificial recognition or flattering awards.
Source: News-Commentary
Source

flatter

[ˈflætə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
jemand, der, was flach macht Plätt-, Streckwalze Breit-, Richt-, Spann-, Stab-, Streckhammer
  • jemand, deror | oder odsomething | etwas etwas, was flach macht
    flatter engineering | TechnikTECH person who or thing which flattens
    flatter engineering | TechnikTECH person who or thing which flattens
  • Breit-, Richt-, Spann-, Stab-, Streckhammermasculine | Maskulinum m
    flatter engineering | TechnikTECH type of hammer
    flatter engineering | TechnikTECH type of hammer
  • Plätt-, Streckwalzefeminine | Femininum f
    flatter engineering | TechnikTECH roller
    flatter engineering | TechnikTECH roller
Aber ich arbeitete immer noch mit Skulpturen und ich versuchte wirklich, immer flacher zu werden.
But I was still working with sculpture, and I was really trying to go flatter and flatter.
Source: TED
Aber ich arbeitete immer noch mit Skulpturen und ich versuchte wirklich, immer flacher zu werden.
But I was still working with sculpture, and I was really trying to go flatter and flatter.
Source: TED
Wir wollen keine künstliche Anerkennung oder schmeichelhafte Auszeichnungen.
We do not desire artificial recognition or flattering awards.
Source: News-Commentary
Source

flatter

[ˈflætə(r)] <comparative | Komparativkomp>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • flatter → see „flat“
    flatter → see „flat“
to flattersomebody | jemand sb intosomething | etwas sth
jemanden durch Schmeichelei zusomething | etwas etwas bewegen
to flattersomebody | jemand sb intosomething | etwas sth
Aber ich arbeitete immer noch mit Skulpturen und ich versuchte wirklich, immer flacher zu werden.
But I was still working with sculpture, and I was really trying to go flatter and flatter.
Source: TED
Aber ich arbeitete immer noch mit Skulpturen und ich versuchte wirklich, immer flacher zu werden.
But I was still working with sculpture, and I was really trying to go flatter and flatter.
Source: TED
Wir wollen keine künstliche Anerkennung oder schmeichelhafte Auszeichnungen.
We do not desire artificial recognition or flattering awards.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: