Dutch-German translation for "houden"

"houden" German translation

houden
[ˈhɑŭə(n), ˈhɑud-]werkwoord | Verb v

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • houden van
    houden van
  • houden van
    houden van
  • houden van
    ook | aucha. gernhaben jemanden
    houden van
  • hide examplesshow examples
een vergadering houden
een vergadering houden
geen steek houden
geen steek houden
in bedwang houden
in bedwang houden
kort houden
kurz(of | oderod knapp)halten figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
kort houden
zich staande houden
sich auf den Beinen halten
zich staande houden
van kinderen houden
ook | aucha. kinderlieb sein
van kinderen houden
zijn bek houden
das Maul (of | oderod die Schnauze) halten
zijn bek houden
zich gedeisd houden
zich gedeisd houden
staande houden
bleiben bei (datief, 3e naamval | Dativdat)iets | etwas etwas figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
staande houden
iemand gezelschap houden
iemand gezelschap houden
gaande houden
gaande houden
rechts houden
pappen en nat houden!
immer schön dranbleiben (of | oderod am Ball bleiben) populair | populär, salopppop
pappen en nat houden!
afstand houden
in het oog houden
in het oog houden
ten doop houden
aus der Taufe hebenook | auch a. figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ten doop houden
eropna houden
eropna houden
levendig houden
wachhalten figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
levendig houden
zich dood houden
sich tot stellen
zich dood houden
zijn mond houden
den Mund halten
zijn mond houden

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!