German-Dutch translation for "fahren"

"fahren" Dutch translation

fahren
transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
rijden, vervoeren
  • rijden
    fahren
    fahren
  • vervoeren
    fahren befördernauch | ook a.
    fahren befördernauch | ook a.
fahren
intransitives Verb | intransitief/onovergankelijk werkwoord v/i <Hilfsverb sein | hulpwerkwoord seins.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
rijden, gaan, varen, schieten, springen
  • rijden
    fahren
    fahren
  • auch | ooka. gaan
    fahren allgemein | algemeenallgemein
    fahren allgemein | algemeenallgemein
  • varen
    fahren Schiff
    fahren Schiff
  • schieten, springen
    fahren eine schnelle Bewegung machen
    fahren eine schnelle Bewegung machen
examples
  • dabei gut/schlecht fahren
    er wel/slecht bij varen
    dabei gut/schlecht fahren
  • fahren lassen verzichten
    laten varen, laten schieten
    fahren lassen verzichten
  • einen fahren lassen umgangssprachlich | omgangstaalumg
    een wind laten
    einen fahren lassen umgangssprachlich | omgangstaalumg
    • hide examplesshow examples
spazieren fahren
spazieren fahren
(im) Schritt fahren
(im) Schritt fahren
Schlitten fahren
Schlitten fahren
aus der Haut fahren
uit zijn vel springen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
aus der Haut fahren
Rad fahren
Rad fahren
Probe fahren
Probe fahren
Kolonne fahren
(in) file rijden
Kolonne fahren
an die See fahren
naar zee gaan
an die See fahren
Auto fahren
Auto fahren
Karussell fahren
een rondje op de carrousel maken
Karussell fahren
Motorrad fahren
(met de) motor rijden
Motorrad fahren
rechts fahren
rechts rijden (oder | ofod houden)
rechts fahren
mit Autogas fahren
op gas rijden
mit Autogas fahren
ein Rennen fahren (oder | ofod laufen)
ein Rennen fahren (oder | ofod laufen)
in die Ferien fahren
in die Ferien fahren
Kanu fahren
Kanu fahren
(mit dem) Fahrrad fahren
fietsen, met de fiets gaan
(mit dem) Fahrrad fahren
zu Schrott fahren
in de prak rijden umgangssprachlich | omgangstaalumg
zu Schrott fahren
jemandem in die Parade fahren
iemand van repliek dienen
jemandem in die Parade fahren
mit jemandem Schlitten fahren
met iemand sollen (oder | ofod de vloer aanvegen) figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
mit jemandem Schlitten fahren

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: