Danish-German translation for "god"

"god" German translation

god
[goːʔ(ð), go]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gut... gütig... reichlich... guten Morgen!... gute Nacht!... frohes Fest Weihnachten!...
examples
når enden er god, er alting godt
når enden er god, er alting godt
mangen (en) god gang
manches (liebe) Mal
mangen (en) god gang
meningen er god nok!
es ist gut gemeint!
meningen er god nok!
være god (dårlig) til bens
gut (schlecht) zu Fuß sein
være god (dårlig) til bens
god aften!
guten Abend!
god aften!
ikke nær så god
bei weitem (eller | oderod lange) nicht so gut
ikke nær så god
have en god pære dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
have en god pære dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
være i god gænge
in vollem Gange sein
være i god gænge
være i god behold
wohlbehalten (eller | oderod geborgen, in Sicherheit) sein
være i god behold
god rejse!, lykke på rejsen!
gute (eller | oderod glückliche) Reise!
god rejse!, lykke på rejsen!
knasende god dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
außerordentlich (eller | oderod irre) gut
knasende god dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
være i god foderstand
gut im Futter sein (eller | oderod stehen)
god fornøjelse!
viel Vergnügen (eller | oderod Spaß) !
god nat! (eller | oderod godnat!)
gute Nacht!
god nat! (eller | oderod godnat!)
han er ikke god at bides med i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
mit ihm ist nicht gut Kirschen essen
han er ikke god at bides med i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
det skal tidligt krøge(s), som god krog skal vorde
früh krümmt sich, was ein Häkchen werden will
det skal tidligt krøge(s), som god krog skal vorde
god morgen!
guten Morgen
god morgen!

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: