German-Danish translation for "sein"

"sein" Danish translation

sein
<sein | væresein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • was soll das sein?
    hvad skal det betyde?
    was soll das sein?
  • lass das sein!
    lad være med det!
    lass das sein!
  • kann sein!
    kann sein!
  • hide examplesshow examples
sein
, seine

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • sin, sitNeutrum | intetkøn n
    sein
    sein
  • hans, hendesfeminin | hunkøn f
    sein
    sein
  • dens, detsNeutrum | intetkøn n
    sein
    sein
aus sein familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
være ude (oder | ellerod forbi)
aus sein familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
zur Stelle sein
være på pletten
zur Stelle sein
in Form sein
være i (god) form
in Form sein
mit sein
være med
mit sein
sein Bestes tun
sein Bestes tun
gefährdet sein
være kommet i farezonen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
gefährdet sein
begehrt sein
være efterspurgt (oder | ellerod eftertragtet)
begehrt sein
sein Anblick
synet af ham
sein Anblick
abonniert sein (aufAkkusativ | akkusativ akk)
abonnere (på)
abonniert sein (aufAkkusativ | akkusativ akk)
dabei sein
være med, være til stede
dabei sein
Sitte sein
Sitte sein
være forhindret (i)
verhindert sein
Pleite sein
ikke eje en rød øre
Pleite sein
eingedenk seinGenitiv | genitiv gen
eingedenk seinGenitiv | genitiv gen
guter Hoffnung sein figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
være i omstændigheder
guter Hoffnung sein figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
hergelaufen sein figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
hergelaufen sein figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

"Sein" Danish translation

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: