German-Danish translation for "haben"

"haben" Danish translation

haben

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
have, eje, få
  • have
    haben
    haben
  • eje
    haben besitzen
    haben besitzen
  • få
    haben bekommen
    haben bekommen
examples
  • gern haben
    synes om, holde af
    gern haben
  • nötig haben
    nötig haben
  • ich habe es gut
    jeg har det godt
    ich habe es gut
    • hide examplesshow examples
lieb haben
elske, holde af
lieb haben
Schwein haben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
være (svine)heldig
Schwein haben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
an der Hand haben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
have på hånden
an der Hand haben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
Langeweile haben
kede sig
Langeweile haben
im Gefolge haben
have til følge
im Gefolge haben
etwas | nogetetwasAkkusativ | akkusativ akk präsent haben
have noget præsent
etwas | nogetetwasAkkusativ | akkusativ akk präsent haben
Schiss haben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig populär | slangpop
være skideangst
Schiss haben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig populär | slangpop
nichts dagegen haben
ikke have noget imod det
nichts dagegen haben
Pech haben
Pech haben
Bedenken haben
nære betænkeligheder
Bedenken haben
Oberwasser haben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
have vind i sejlene
Oberwasser haben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
Erfolg haben
have succes, slå igennem
Erfolg haben
Verspätung haben
være (oder | ellerod blive) forsinket
Verspätung haben
etwas | nogetetwasAkkusativ | akkusativ akk auszusetzen haben anDativ | dativ dat
have noget at kritisere ved
etwas | nogetetwasAkkusativ | akkusativ akk auszusetzen haben anDativ | dativ dat
einen Stich haben
være sur, have en tanke
einen Stich haben
Breitenwirkung haben
nå ud til mange mennesker
Spätschicht haben
være på det sene hold
Spätschicht haben
Köpfchen haben
have pære
Köpfchen haben
Ausgang haben
have udgang
Ausgang haben

"Haben" Danish translation

Haben
Neutrum | intetkøn n <-s; ohne pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
kredit
  • kredit
    Haben Handel | handelÖKON
    Haben Handel | handelÖKON
examples
Soll und Haben
Soll und Haben

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: