Danish-German translation for "må"

"må" German translation

må
[mÔːʔ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
må
[mÔːʔ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
aufs Geratewohl
examples
sagen må gå sin gang
die Sache muss ihren Lauf nehmen
sagen må gå sin gang
det må guderne vide!
das wissen die Götter!
det må guderne vide!
må jeg være fri!
verschone mich!
må jeg være fri!
må jeg låne telefonen?
darf ich mal telefonieren?
må jeg låne telefonen?
må ikke berøres!
nicht berühren!
må ikke berøres!
han må holde for
er muss herhalten
han må holde for
vi må gå til
wir müssen schneller gehen, wir müssen einen Schritt zulegen
vi må gå til
du må godt …
du darfst gern …
du må godt …
du må gerne rejse
du darfst reisen
du må gerne rejse
hun må have glemt det
sie muss es vergessen haben Annahme
hun må have glemt det
vi må hjem
wir müssen nach Hause Notwendigkeit
vi må hjem
hun må ikke …
sie darf nicht … Verbot
hun må ikke …
I må …
Ihr dürft … Zulassen
I må …
der må være en kant
es muss eine Grenze geben
der må være en kant
græsset må ikke betrædes
das Betreten des Rasens ist nicht gestattet
græsset må ikke betrædes
du må have pip! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
bei dir piept's wohl!
du må have pip! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
du må endelig gøre det!
du musst (eller | oderod solltest) es unbedingt tun! Empfehlung
du må endelig gøre det!
græsset må ikke betrædes!
Betreten des Rasens verboten!
græsset må ikke betrædes!
vorherre må vide, hvordan …
weiß der Himmel, wie …
vorherre må vide, hvordan …
… så må du kalde mig Mads
… dann will ich Meier heißen
… så må du kalde mig Mads

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: