Turkish-German translation for "koymak"

"koymak" German translation

koymak
<-ar; -i-e>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
setzen, legen, stellen hinzufügen, stecken, gießen, zuteilen, ficken jemanden kränken, jemandem nahegehen, jemanden wurmen einführen, aussetzen, festsetzen, machen, einführen zur Verfügung stellen
  • setzen
    koymak
    koymak
  • legen (auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akkveya | oder od in-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
    koymak
    koymak
  • stellen
    koymak
    koymak
examples
  • hinzufügen
    koymak
    koymak
  • stecken (in-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
    koymak
    koymak
  • gießen (in-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
    koymak
    koymak
  • zuteilen, zur Verfügung stellen Geld
    koymak
    koymak
  • ficken (-e-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
    koymak kaba, ayıp | vulgärer Ausdruckvulg
    koymak kaba, ayıp | vulgärer Ausdruckvulg
examples
  • jemanden kränken
    koymak konuşma dili | umgangssprachlichumg
    jemandem nahegehen
    koymak konuşma dili | umgangssprachlichumg
    jemanden wurmen
    koymak konuşma dili | umgangssprachlichumg
    koymak konuşma dili | umgangssprachlichumg
examples
kafese koymak (-i)
jemanden reinlegen
kafese koymak (-i)
sıraya koymak (-i)
einreihen-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk
sıraya koymak (-i)
gönül koymak (-e)
böse sein (auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
gönül koymak (-e)
boş koymak (-i)
entbehren (-i hali, belirtme durumu | Akkusativakk)
boş koymak (-i)
çekince koymak
Vorbehalte machen
çekince koymak
baş koymak
sich hingeben (-e einer Sache-e hali | Dativ dat)
baş koymak
ortaya koymak (-i)
ortaya koymak (-i)
kâr koymak
den Gewinn aufschlagen auf den Gestehungspreis
kâr koymak
ambargo koymak
ambargo koymak
gün koymak (-e)
ein Datum bestimmen, einen Tag (veya | oderod Tage) ansetzen (für-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
gün koymak (-e)
boş koymak (-i)
jemanden sich (-e hali | Dativdat) selbst überlassen
boş koymak (-i)
el koymak
in die Hand nehmen (-i hali, belirtme durumu | Akkusativakk)
el koymak
müzakereye koymak (-i)
zur Diskussion stellen-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk
müzakereye koymak (-i)
dolaba koymak
überrumpeln (-i-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
dolaba koymak
tamir koymak
(noch) für Reparaturen investieren
tamir koymak
adaylığını koymak
kandidieren (-e für)
adaylığını koymak
kızağa koymak (-i)
auf Kiel legen ein Schiff
kızağa koymak (-i)
tıkırına koymak (-i)
in Ordnung bringen-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk
tıkırına koymak (-i)
sahneye koymak (-i)
sahneye koymak (-i)
isim koymak (-e)
einen Namen geben (-e hali | Dativdat)
isim koymak (-e)

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: