German-Turkish translation for "nehmen"

"nehmen" Turkish translation

nehmen
transitives Verb | geçişli fiil v/t <nimmt; nahm; genommen; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
almak
examples
  • jemandemetwas | bir şey(i) etwas nehmen
    von jemandem | biri(si)ndenbiri(si)nden bş-i almak
    jemandemetwas | bir şey(i) etwas nehmen
  • etwas | bir şey(i)etwas zu sich (Dativ | -e halidat) nehmen umgangssprachlich | konuşma diliumg
    birşeyler yemek
    birşeyler atıştırmak
    etwas | bir şey(i)etwas zu sich (Dativ | -e halidat) nehmen umgangssprachlich | konuşma diliumg
  • an die Hand nehmen
    eline almak, elinden tutmak
    an die Hand nehmen
    • hide examplesshow examples
jemandem die Vorfahrt nehmen
jemandes | biri(si)ninbiri(si)nin geçiş üstünlüğünü tanımamak
jemandem die Vorfahrt nehmen
Schaden nehmen
Schaden nehmen
etwas | bir şey(i)etwas in Gewahrsam nehmen
etwas | bir şey(i)etwas in Gewahrsam nehmen
sich (Dativ | -e halidat) das Leben nehmen
canına kıymak, hayatına son vermek
sich (Dativ | -e halidat) das Leben nehmen
in Augenschein nehmen
in Augenschein nehmen
bei jemandem Maß nehmen
jemandes | biri(si)ninbiri(si)nin ölçüsünü almak
bei jemandem Maß nehmen
Anstoß nehmen an
ayıplamak (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk -i)
kızmak (-e)
Anstoß nehmen an
in Haft nehmen
in Haft nehmen
in Pflege nehmen
bakımını üstlenmek (-in)
in Pflege nehmen
etwas | bir şey(i)etwas in Kauf nehmen
bş-i göze almak
etwas | bir şey(i)etwas in Kauf nehmen
eine Dusche nehmen
duş yapmak/almak
eine Dusche nehmen
Stellung nehmen für
yana çıkmak (-den)
Stellung nehmen für
Stellung nehmen (zu… konusunda)
Stellung nehmen (zu… konusunda)
Platz nehmen
oturmak (-e)
Platz nehmen
Abschied nehmen
vedalaşmak (vonDativ | -e hali dat -le)
Abschied nehmen
eine Abkürzung nehmen
kestirmeden gitmek
eine Abkürzung nehmen
gefangen nehmen
gefangen nehmen
zu Hilfe nehmen
faydalanmak (-den)
zu Hilfe nehmen
in Besitz nehmen
in Besitz nehmen
etwas | bir şey(i)etwas in Angriff nehmen
bş-e girişmek
etwas | bir şey(i)etwas in Angriff nehmen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: