German-Turkish translation for "setzen"

"setzen" Turkish translation

setzen

transitives Verb | geçişli fiil v/t <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
koymak, oturtmak

setzen

intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
atlamak... geçmek... oynamak...
examples
  • setzen über
    atlamak (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk -den)
    sıçramak (-den)
    setzen über
  • setzen über Fluss
    setzen über Fluss
  • setzen auf wetten
    oynamak, koymak (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk -e)
    setzen auf wetten

setzen

reflexives Verb | dönüşlü fiil v/r <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
oturmak... durulmak... binmek... oturmak... atlamak... birisinin yanına oturmak...
examples
  • sich setzen
    oturmak (-e)
    sich setzen
  • sich setzen Chemie | kimyaCHEMund so weiter | ve saire etc
    sich setzen Chemie | kimyaCHEMund so weiter | ve saire etc
  • sich setzen auf (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk) Pferd, Radund so weiter | ve saire etc
    binmek (-e)
    sich setzen auf (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk) Pferd, Radund so weiter | ve saire etc
  • hide examplesshow examples
jemanden in Kenntnis setzen vonetwas | bir şey(i) etwas
jemandem | biri(si)nebiri(si)ne bş-i bildirmek
jemanden in Kenntnis setzen vonetwas | bir şey(i) etwas
Prioritäten setzen
nelere öncelik verileceğini belirlemek
Prioritäten setzen
jemanden auf die Liste setzen
jemanden | biri(si)nibiri(si)ni listeye koymak
jemanden auf die Liste setzen
jemandem einen Floh ins Ohr setzen
jemandes | biri(si)ninbiri(si)nin aklına bir şey sokmak
jemandem einen Floh ins Ohr setzen
eine Frist setzen
eine Frist setzen
Schranken setzen
kısıtlamalar koymak
Schranken setzen
sich in Bewegung setzen
harekete geçmek
sich in Bewegung setzen
in Klammern setzen
parantez içine almak
in Klammern setzen
jemandem ein Denkmal setzen
jemandes | biri(si)ninbiri(si)nin anıtını dikmek
jemandem ein Denkmal setzen
in Kraft setzen
yürürlüğe koymak
in Kraft setzen
in Bewegung setzen
harekete geçirmek/getirmek
in Bewegung setzen
Grenzen setzen
Grenzen setzen
instand setzen
instand setzen
außer Kraft setzen
yürürlükten kaldırmak, geçersiz kılmak
außer Kraft setzen
sich (Dativ | -e halidat)etwas | bir şey(i) etwas in den Kopf setzen
bş-i aklına koymak
sich (Dativ | -e halidat)etwas | bir şey(i) etwas in den Kopf setzen
sich zur Ruhe setzen
sich zur Ruhe setzen
alle Hebel in Bewegung setzen
her çareye başvurmak
alle Hebel in Bewegung setzen
sich in die Nesseln setzen
(kendi) başına dert açmak
sich in die Nesseln setzen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: