Portuguese-German translation for "dar"

"dar" German translation

dar
[dar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • geben
    dar geralmente
    dar geralmente
  • reichen
    dar (≈ passar tb)
    dar (≈ passar tb)
  • schenken
    dar (≈ oferecer tb)
    dar (≈ oferecer tb)
  • abgeben, hergeben (für)
    dar por (≈ ceder)
    dar por (≈ ceder)
  • halten
    dar conferência
    dar conferência
  • gewähren
    dar licença
    dar licença
  • durchnehmen
    dar matéria
    dar matéria
  • aufgeben
    dar trabalhos de casa
    dar trabalhos de casa
  • von sich geben
    dar tomet cetera | etc., und so weiter etc
    dar tomet cetera | etc., und so weiter etc
  • zeigen, vorführen
    dar filme
    dar filme
  • verwenden auf (aufacusativo | Akkusativ ac)
    dar para, por tempo, dinheiro
    opfern (für)
    dar para, por tempo, dinheiro
    dar para, por tempo, dinheiro
examples
  • dar a (sua) palavra
    sein Wort geben
    dar a (sua) palavra
  • dar graxa a alguém uso familiar | umgangssprachlichfam
    jemanden anschleimen uso familiar | umgangssprachlichfam
    dar graxa a alguém uso familiar | umgangssprachlichfam
  • daralguma coisa, algo | etwas a/c a saber a alguém
    jemandem etwas bekannt geben
    daralguma coisa, algo | etwas a/c a saber a alguém
  • tragen
    dar frutos
    dar frutos
  • ergeben
    dar resultado
    dar resultado
  • (ein)bringen
    dar vantagem
    dar vantagem
examples
dar
[dar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • não da
    das wird nichts
    não da
  • não da uso familiar | umgangssprachlichfam
    das bringt nichts
    não da uso familiar | umgangssprachlichfam
examples
  • dar a (infinitivo | Infinitivinf)
    anfangen zu (infinitivo | Infinitivinf)
    dar a (infinitivo | Infinitivinf)
  • dar a alguém em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    es jemandem geben
    dar a alguém em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • dar a entender
  • hide examplesshow examples
dar
[dar]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
viel Arbeit (ou Mühe) machen
dar trabalho
dar ar
dar ar
dar pau
dar bota
in die Hose gehen, schief gehen linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
dar bota
dar baile
ausdribbeln (jemanden)
dar baile
ausbuhen
dar pateada
dar voltas
sich drehen
dar voltas
dar acesso a
führen zu
dar acesso a
dar jeito
dar saltos
dar saltos
dar -ões
Erklärungen (ou Rechtfertigungen) abgeben
dar -ões
dar sentenças
seine Meinung herausposaunen
dar sentenças
dar couces
dar couces
dar pulos
hüpfen, (hoch)springen
dar pulos

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: