German-Portuguese translation for "sein"

"sein" Portuguese translation

sein
[zaɪn]Hilfsverb | verbo auxiliar v/aux <s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ser, estar, ficar ter More examples...
  • ser
    sein Eigenschaft
    sein Eigenschaft
  • estar
    sein Ortund | e u. Zustand
    sein Ortund | e u. Zustand
  • ficar
    sein Ergebnisauch | também a.
    sein Ergebnisauch | também a.
examples
  • es ist schönes Wetter
    está (oder | ouod faz) bom tempo
    es ist schönes Wetter
  • es ist zwei Uhr
    são duas horas
    es ist zwei Uhr
  • was ist (los)?
    que se passa?
    was ist (los)?
    • hide examplesshow examples
  • ter
    sein Perfekt der intransitiven Verben
    sein Perfekt der intransitiven Verben
examples
  • her sein , vorhanden sein
    her sein , vorhanden sein
  • es ist zweietc., und so weiter | et cetera etc Jahr(e) her
    há (oder | ouod faz) dois,etc., und so weiter | et cetera etc anos
    es ist zweietc., und so weiter | et cetera etc Jahr(e) her
  • es ist (oder | ouod sind) … vorhanden
    há …
    es ist (oder | ouod sind) … vorhanden
examples
  • sein lassen
    sein lassen
  • lass das sein!
    não faças isso!
    lass das sein!
  • lass das sein!
    não faça isso! brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras
    lass das sein!
sein
Pronomen | pronome pron

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dele seu, sua
  • (o) seu, (a) sua
    sein possessiv
    sein possessiv
examples
  • sein Vater/seine Mutter
    o seu pai/a sua mãe
    sein Vater/seine Mutter
  • seine Leute (≈ die Familie)
    a sua gente
    seine Leute (≈ die Familie)
  • seine Leute
    os seus parentes brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras
    seine Leute
  • dele
    sein gehobener Sprachgebrauch | estilo cultogeh <Genitiv | genitivogenvon, vom | de v. er>
    sein gehobener Sprachgebrauch | estilo cultogeh <Genitiv | genitivogenvon, vom | de v. er>
lichtscheu sein
temer a luz (do dia)
lichtscheu sein
undicht sein
undicht sein
hin sein
estar (oder | ouod ser) perdido
hin sein
verheiratet sein
ser casado
verheiratet sein
Vorschrift sein
ser de rigor
Vorschrift sein
bereit sein
estar a postos
bereit sein
auf Draht sein
estar esplêndido
auf Draht sein
Nebensache sein
não importar, não interessar
Nebensache sein
Brillenträger sein
Brillenträger sein
abgebrannt sein
estar liso (oder | ouod teso)
abgebrannt sein
durch sein
durch sein

"Sein" Portuguese translation

Sein
Neutrum | neutro n <-s>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ser, existência, vida
  • serMaskulinum | masculino m
    Sein
    existênciaFemininum | feminino f
    Sein
    Sein
  • vidaFemininum | feminino f
    Sein (≈ Dasein)
    Sein (≈ Dasein)

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: