Italian-German translation for "dalla"

"dalla" German translation

dalla
[ˈdalla]preposizione | Präposition, Verhältniswort präp +art, dalle, dallo [ˈdalle, ˈdallo]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • dalla → see „da“
    dalla → see „da“
(fin) dalla nascita
von Geburt an
(fin) dalla nascita
miracolato dalla sorte
keine direkte Übersetzung = wie durch ein Wunder gerettet
essere spossato dalla fatica
vor Anstrengung entkräftet sein
un sospetto fermato dalla polizia
ein von der Polizei festgenommener Verdächtigter
passare dalla porta
aus der Tür herauskommen
passare dalla porta
rodersi dalla bile
vor Wut platzen
rodersi dalla bile
cacarsi sotto dalla paura
vor Angst in die Hosen machen
cacarsi sotto dalla paura
toglierequalcosa | etwas qc dalla circolazione
qualcosa | etwasetwas aus dem Verkehr ziehen
toglierequalcosa | etwas qc dalla circolazione
dipendenza dalla droga
Drogenabhängigkeitfemminile | Femininum f
distacco dalla realtà
Weltfremdheitfemminile | Femininum f
levatelo dalla testa!
schlag dir das aus dem Kopf!
levatelo dalla testa!
togliersiqualcosa | etwas qc dalla testa
sich (dativo | Dativdat)qualcosa | etwas etwas aus dem Kopf schlagen
togliersiqualcosa | etwas qc dalla testa

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: