Italian-German translation for "bruciare"

"bruciare" German translation

bruciare
[bruˈʧaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verbrennen nieder-, abbrennen anbrennen lassen ver-, ansengen reizen verspielen More examples...
  • nieder-, abbrennen
    bruciare ridurre in cenere
    bruciare ridurre in cenere
  • ver-, ansengen
    bruciare leggermente
    bruciare leggermente
  • reizen
    bruciare irritare
    bruciare irritare
  • verspielen
    bruciare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bruciare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
examples
  • bruciare le cervella aqualcuno | jemand qn
    jemandem eine Kugel durch den Kopf jagen
    bruciare le cervella aqualcuno | jemand qn
examples
  • bruciare le tappe senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bruciare le tappe senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bruciare
[bruˈʧaːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verbrennen nieder-, abbrennen heiß sein More examples...
  • (ver)brennen
    bruciare
    bruciare
examples
  • mi bruciano gli occhi
    mir brennen die Augen
    mi bruciano gli occhi
  • bruciare dalla curiosità senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bruciare dalla curiosità senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nieder-, abbrennen
    bruciare ridursi in cenere
    bruciare ridursi in cenere
examples
  • bruciare di rabbia senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vor Wut kochen
    bruciare di rabbia senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bruciare
[bruˈʧaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich verbrennen die Glühbirne ist durchgebrannt sich verbrühen einen Sonnenbrand bekommen verbrennen sich die Finger verbrennen
examples
  • bruciarsi
    sich verbrennen
    bruciarsi
  • bruciarsi con liquido
    sich verbrühen
    bruciarsi con liquido
  • bruciarsi al sole
    bruciarsi al sole
    • hide examplesshow examples
examples
bruciare le tappe
bruciare le tappe

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: