German-Italian translation for "springen"

"springen" Italian translation

springen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <sprang; gesprungen; s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
saltare rimbalzare gettarsi scattare spezzarsi, spaccarsi screpolarsi fare il jolly More examples...
examples
  • überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) springen
    saltare qc
    überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) springen
  • gettarsi
    springen sich stürzen
    springen sich stürzen
examples
  • scattare
    springen schalten
    springen schalten
examples
examples
  • wenn er befiehlt, springen alle figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    quando lui ordina tutti scattano
    wenn er befiehlt, springen alle figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • spezzarsi, spaccarsi
    springen zerspringen
    springen zerspringen
  • screpolarsi
    springen Haut
    springen Haut
  • fare il jolly
    springen als Springer arbeiten
    springen als Springer arbeiten
examples
  • in die Augen springen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    saltare all’occhio
    in die Augen springen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • der springende Punkt
    der springende Punkt
in die Luft springen
in die Luft springen
jemandem an die Gurgel springen
saltare alla gola di qn
jemandem an die Gurgel springen
mit Schwung über den Zaun springen
mit Schwung über den Zaun springen
aus dem Stand springen
aus dem Stand springen
über seinen (eigenen) Schatten springen
vincere se stessi (oder | ood la propria natura)
über seinen (eigenen) Schatten springen
vor Freude in die Luft springen
fare salti di gioia
vor Freude in die Luft springen
ins kalte Wasser springen
fare un salto nel buio
ins kalte Wasser springen
sehr hoch springen
sehr hoch springen

"Springen" Italian translation

Springen
Neutrum | neutro n <-s; Springen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
il saltare, salto paracadutismo salto a ostacoli dal trampolino con gli sci
  • il saltare, saltoMaskulinum | maschile m
    Springen
    Springen
  • paracadutismoMaskulinum | maschile m
    Springen Fallschirmspringen
    Springen Fallschirmspringen
  • saltoMaskulinum | maschile m a ostacoli
    Springen Reiten
    Springen Reiten
  • saltoMaskulinum | maschile m dal trampolino (con gli sci)
    Springen Skispringen
    Springen Skispringen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: