German-Russian translation for "aus"

"aus" Russian translation

aus
Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
кончено, всe.
  • (по)кончено, всё
    aus
    aus
examples
  • es ist aus mit ihm
    с ним покончено
    es ist aus mit ihm
  • die Schule ist aus
    уроки окончены
    die Schule ist aus
  • von hier aus
    von hier aus
    • hide examplesshow examples
aus
Präposition präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
из с с с из из из, по
  • изGenitiv gen
    aus Ort
    aus Ort
examples
  • сGenitiv gen
    aus Himmelsrichtung
    aus Himmelsrichtung
examples
  • сGenitiv gen
    aus Veranstaltung
    aus Veranstaltung
examples
  • сGenitiv gen
    aus von herunter
    aus von herunter
examples
  • изGenitiv gen
    aus Herkunft
    aus Herkunft
examples
  • er stammt aus einer Musikerfamilie
    он из семьи музыкантов
    er stammt aus einer Musikerfamilie
examples
  • изGenitiv gen
    aus Stoff
    aus Stoff
examples
  • изGenitiv gen
    aus Grund
    поDativ dat
    aus Grund
    aus Grund
examples
aus dem Fenster schauen
смотрю <по-> из окна
aus dem Fenster schauen
aus Sicherheitsgründen
ради соображенийoder od по соображениям безопасности
aus Sicherheitsgründen
aus Rache
из мести
aus Rache
aus tiefster Seele
из глубины души
aus tiefster Seele
aus sich herausgehen figürlich, im übertragenen Sinnfig
постепенно преодолевать замкнутость
aus sich herausgehen figürlich, im übertragenen Sinnfig
aus Unachtsamkeit
по невниманию
aus Unverstand
неразумно
aus Ärger
с досады, со зла
aus Ärger
aus familiären Gründen
по семейным обстоятельствам
aus familiären Gründen
aus Mecklenburg-Vorpommern
из Мекленбурга-Передней Померанииoder od Мекленбурга-Предпомерании
aus Kaki
цвета хаки, защитного цвета
aus Kaki
aus Anlass
по поводу, по случаю
aus Anlass
aus Zeitmangel
за недостатком времени
aus etwas kriechen
выползать <выползти> из чего-н.
aus sich herausgehen
становиться <стать> общественным, раскрываться <-крыться>
aus sich herausgehen
aus Bosheit
со злости
aus Bosheit
aus Freundschaft
по дружбе

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: