French-German translation for "incapable"

"incapable" German translation

„incapable“: adjectif (qualificatif)

incapable

[ɛ̃kapabl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

unfähig unfähig, geschäftsunfähig

unfähig
incapable

incapable

examples

incapable de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

unfähig, nicht in der Lage, nicht imstande zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

incapable de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
être incapable de fairequelque chose | etwas qc

aussi | aucha. etwas nicht tun können

être incapable de fairequelque chose | etwas qc
être incapable d’agir

aussi | aucha. handlungsunfähig sein

être incapable d’agir
incapable dequelque chose | etwas qc

zu etwas unfähig, nicht imstande, nicht fähig, nicht in der Lage

incapable dequelque chose | etwas qc
je le crois incapable d’un tel acte

ich halte ihn einer solchen Tat für nicht fähig

je le crois incapable d’un tel acte

hide examplesshow examples

unfähig (zuavec infinitif | mit Infinitiv +inf)
incapable deavec infinitif | mit Infinitiv +inf droit, langage juridique | RechtswesenJUR

incapable deavec infinitif | mit Infinitiv +inf droit, langage juridique | RechtswesenJUR
geschäftsunfähig
incapable par extension | im weiteren Sinnepar ext

incapable par extension | im weiteren Sinnepar ext

„incapable“: masculin et féminin

incapable

[ɛ̃kapabl]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Unfähiger, Nichtskönnerin Geschäftsunfähiger

Unfähige(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
incapable

incapable
Nichtskönner(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
incapable

incapable

examples

c’est un incapable

er ist (völlig) unfähig

c’est un incapable

Geschäftsunfähige(r)masculin | Maskulinum m
incapable droit, langage juridique | RechtswesenJUR <masculin | Maskulinumm>

incapable droit, langage juridique | RechtswesenJUR <masculin | Maskulinumm>

Context sentences for "incapable"

il est incapable d’une telle mesquinerie

er ist zu einer so schäbigen Handlungsweise nicht fähig

il est incapable d’une telle mesquinerie

Synonyms for "incapable"

nul, propre-à-rien, poignet, manche, pauvre, déficient, imparfait, court, défectueux, insuffisant, médiocre, malhabile, maladroit, inopérant, inefficace, faible, impuissant, inapte, saugrenu, inexact, incorrect, inadéquat, inadapté, impropre, niais, stupide, idiot, débile, imbécile, bête, arriéré, primitif, incompétent, novice, inexpérimenté, profane, analphabète, ignare, inculte, illettré, ignorant, sot, ganache

© myThes Dicollecte

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!