German-French translation for "vor"

"vor" French translation

vor
[foːr]Präposition, Verhältniswort | préposition präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
devant devant, avant avant, il y a avant devant de
  • devant
    vor Lage <Dativ | datifdat>
    vor Lage <Dativ | datifdat>
examples
  • devant
    vor Richtung <Akkusativ | accusatifakk>
    vor Richtung <Akkusativ | accusatifakk>
  • auch | aussia. avant
    vor (≈ in Richtung auf)
    vor (≈ in Richtung auf)
  • avant
    vor zeitlich <Dativ | datifdat>
    vor zeitlich <Dativ | datifdat>
  • il y a
    vor mit Angabe vergangener Zeit
    vor mit Angabe vergangener Zeit
examples
  • avant
    vor Rang <Dativ | datifdat>
    vor Rang <Dativ | datifdat>
examples
  • vor allem <Dativ | datifdat>
    avant tout
    vor allem <Dativ | datifdat>
  • devant
    vor (≈ in Gegenwart von) <Dativ | datifdat>
    vor (≈ in Gegenwart von) <Dativ | datifdat>
examples
  • vor jemandes Augen <Dativ | datifdat>
    sous les yeux dejemand | quelqu’un qn
    vor jemandes Augen <Dativ | datifdat>
  • de
    vor Ursache <Dativ | datifdat>
    vor Ursache <Dativ | datifdat>
examples
vor
[foːr]Adverb | adverbe adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
en avant et en arrière
examples
rechts vor links
prioritéFemininum | féminin f à droite
vor Ort
sur place
vor Ort
aus Achtung vor (mit Dativ | avec datif+dat)
par respect pour
aus Achtung vor (mit Dativ | avec datif+dat)
kurz vor Toresschluss
à la dernière minute
vor Schmerzen (Dativ | datifdat) aufschreien
vor Schmerzen (Dativ | datifdat) aufschreien
Freiwillige vor!
que les volontaires se manifestent!
Freiwillige vor!
vor allem
avant tout
avant toutes choses
vor allem
vor Kurzem
il y a peu de temps
vor Kurzem
vor Verlangen (Dativ | datifdat) brennen
vor Verlangen (Dativ | datifdat) brennen
vor jemandem zittern
trembler devantjemand | quelqu’un qn
vor jemandem zittern
starr vor Schreck (Dativ | datifdat)
glacé d’épouvante
starr vor Schreck (Dativ | datifdat)
unmittelbar vor (mit Dativ | avec datif+dat)
unmittelbar vor (mit Dativ | avec datif+dat)
vor sich gehen
se passer
vor sich gehen
vor dem Schlafengehen
avant de se coucher
vor dem Schlafengehen
vor Zeugen (Dativ | datifdat)
devant témoins
vor Zeugen (Dativ | datifdat)
vor Mitleid (Dativ | datifdat) zerfließen
s’apitoyer vivement, fortement
vor Mitleid (Dativ | datifdat) zerfließen
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: