German-English translation for "diskette data"

"diskette data" English translation

Did you mean Datar, Date, HD-Diskette or ZIP-Diskette®?

data

[ˈdeitə] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈdætə]plural noun | Substantiv Plural spl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Daten Tatsachen, Einzelheiten, Angaben, Unterlagen Mess- und Versuchswerte
  • Datenplural | Plural pl
    data computer data
    data computer data
examples
  • Tatsachenplural | Plural pl
    data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>
    Einzelheitenplural | Plural pl
    data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>
    Angabenplural | Plural pl
    data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>
    Unterlagenplural | Plural pl
    data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>
    data fact, details American English | amerikanisches EnglischUS <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>
examples
  • personal data <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>
    personal data <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>
  • data → see „datum“
    data → see „datum“
  • Mess- und Versuchswerteplural | Plural pl
    data engineering | TechnikTECH measurements, results
    data engineering | TechnikTECH measurements, results
examples
  • data case aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
    Vorschriftenfach
    data case aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
  • data computer military term | Militär, militärischMIL on artillery
    data computer military term | Militär, militärischMIL on artillery
  • data computer military term | Militär, militärischMIL on anti-aircraft gun
    data computer military term | Militär, militärischMIL on anti-aircraft gun

diskette

[ˈdisket; diˈsket]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Diskette
  • Diskettefeminine | Femininum f
    diskette computers | ComputerCOMPUT
    diskette computers | ComputerCOMPUT

Diskette

[dɪsˈkɛtə]Femininum | feminine f <Diskette; Disketten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
diskette, floppy disk
  • diskette, floppy (disk)
    Diskette Computer | computersCOMPUT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Diskette Computer | computersCOMPUT Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

toxicologic

[t(ɒ)ksikoˈl(ɒ)dʒik], toxicological [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
toxikologisch, giftkundlich
  • toxikologisch, giftkundlich
    toxicologic medicine | MedizinMED
    toxicologic medicine | MedizinMED
examples
  • toxicological data
    toxikologischen Angaben
    toxicological data

processing

British English | britisches EnglischBr [ˈprousesiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑs-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Veredelung Verarbeitung
  • Vered(e)lungfeminine | Femininum f
    processing engineering | TechnikTECH refinement
    processing engineering | TechnikTECH refinement
examples

überspielen

transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
rerecord, transfer transfer outplay, outmanoeuver, go past, outmanœuvre, beat cover up overplay, overact
  • rerecord
    überspielen Schallplatte, Tonband, Musikstück etc
    transfer
    überspielen Schallplatte, Tonband, Musikstück etc
    überspielen Schallplatte, Tonband, Musikstück etc
examples
  • transfer
    überspielen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    überspielen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
examples
  • outplay
    überspielen Gegner
    überspielen Gegner
  • outman(o)euver amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    überspielen
    outmanœuvre britisches Englisch | British EnglishBr
    überspielen
    überspielen
  • go past
    überspielen Abwehr
    beat
    überspielen Abwehr
    überspielen Abwehr
  • cover up
    überspielen Fehler, Schwächen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    überspielen Fehler, Schwächen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • overplay
    überspielen Theater | theatre, theaterTHEAT
    overact
    überspielen Theater | theatre, theaterTHEAT
    überspielen Theater | theatre, theaterTHEAT

überspielen

Neutrum | neuter n <Überspielens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

datum

[ˈdeitəm] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈdæt-]noun | Substantiv s <data [-tə]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gegebene Festgesetzte gegebene Tatsache, Prämisse, Voraussetzung, Gegebenheit gegebene Größe UntersuchungsErgebnis, Angabe Grund-, Unterlage
  • (das) Gegebeneor | oder od Festgesetzte
    datum given or established thing
    datum given or established thing
  • gegebene Größe
    datum mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH given quantity
    datum mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH given quantity
  • (Untersuchungs)Ergebnisneuter | Neutrum n
    datum result
    Angabefeminine | Femininum f
    datum result
    datum result

einschieben

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
put on insert, interpolate fit in plug in push in
  • push (oder | orod put, slide) (etwas | somethingsth) in
    einschieben hineinschieben
    einschieben hineinschieben
examples
  • eine Diskette [CD] einschieben
    to insert a disk [CD]
    eine Diskette [CD] einschieben
  • etwas in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einschieben
    to pushetwas | something sth intoetwas | something sth
    etwas in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einschieben
  • put on
    einschieben Sonderzug, Bus etc
    einschieben Sonderzug, Bus etc
  • einschieben Pause, Satz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → see „einschalten“
    einschieben Pause, Satz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → see „einschalten“
  • insert
    einschieben Kapitel, Vers etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    interpolate
    einschieben Kapitel, Vers etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    einschieben Kapitel, Vers etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • fit (jemand | somebodysb,etwas | something sth) in
    einschieben in Sprechstunde, Zeitplan etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    einschieben in Sprechstunde, Zeitplan etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • plug (etwas | somethingsth) in
    einschieben Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Kabel in einen Kanal
    einschieben Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Kabel in einen Kanal

einschieben

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
to go to a lair...
examples
  • sich in das Lager (oder | orod den Kessel) einschieben Jagd | huntingJAGD
    to go to a lair, to settle down
    sich in das Lager (oder | orod den Kessel) einschieben Jagd | huntingJAGD