Kohl

"Kohl" English translation

„Kohl“: Maskulinum

[koːl]Maskulinum | masculine m <Kohl(e)s; Kohle>

(For more details, click/tap on the translation)

examples

er isst gerne Kohl

he likes cabbage

er isst gerne Kohl
Kohl anbauen

to grow cabbage

Kohl anbauen
das ist aufgewärmter Kohl figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s old hat

das ist aufgewärmter Kohl figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
wozu den alten Kohl wieder aufwärmen? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

what’s the good of dragging up that old story again?

wozu den alten Kohl wieder aufwärmen? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
das macht den Kohl auch nicht fett figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

that won’t make much difference

das macht den Kohl auch nicht fett figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

hide examplesshow examples

examples

red keinen Kohl! <nurSingular | singular sg>

don’t talk such nonsense!

red keinen Kohl! <nurSingular | singular sg>
er redet (einen) fürchterlichen Kohl zusammen <nurSingular | singular sg>

he’s talking a load of old nonsense

er redet (einen) fürchterlichen Kohl zusammen <nurSingular | singular sg>

das macht den Kohl (oder | orod das Kraut) auch nicht fett

that won’t help much (oder | orod improve matters)

das macht den Kohl (oder | orod das Kraut) auch nicht fett

das macht den Kohl (oder | orod das Kraut) auch nicht fett

das macht den Kohl (oder | orod das Kraut) auch nicht fett

that won’t help much (oder | orod improve matters)

das macht den Kohl (oder | orod das Kraut) auch nicht fett