German-English translation for "Erstbestes"

"Erstbestes" English translation

„erstbeste“: Adjektiv

erstbeste

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

first, any (old)
erstbeste

erstbeste

examples

die erstbestee Gelegenheit ergreifen

to take the first opportunity

die erstbestee Gelegenheit ergreifen
in das erstbeste Hotel gehen

to stay at the first hotel one comes to

in das erstbeste Hotel gehen
kauf doch nicht einfach das erstbestee Auto

don’t go and buy any old car

kauf doch nicht einfach das erstbestee Auto

„Erstbeste“: Maskulinum

erstbeste

m/f(Maskulinum | masculinem) <Erstbesten; Erstbesten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

just anybody
erstbeste

erstbeste

examples

ich fragte den Erstbesten, der mir begegnete am Ort

I asked the first person (oder | orod one) I met (oder | orod I happened to see)

ich fragte den Erstbesten, der mir begegnete am Ort
sie möchte nicht den Erstbesten heiraten

she doesn’t want to marry just anybody (oder | orod any Tom, Dick or Harry

sie möchte nicht den Erstbesten heiraten