German-English translation for "hob"

"hob" English translation

hob
[hoːp]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sie hob den Topf vom Ofen ab
she took the pot off (oder | orod from) the stove
sie hob den Topf vom Ofen ab
er hob (oder | orod hub) (also) an
he began (to speak) thus
er hob (oder | orod hub) (also) an
er hob das Kind in die Höhe
he lifted the child up
er hob das Kind in die Höhe
vorsichtig hob sie das Kind aus dem Kinderwagen heraus
she carefully took the child out of the baby carriage amerikanisches Englisch | American EnglishUS
she carefully took the child out of the pram britisches Englisch | British EnglishBr
vorsichtig hob sie das Kind aus dem Kinderwagen heraus
er hob das Glas auf das Wohl des Gastgebers
he raised his glass to the health of the host
er hob das Glas auf das Wohl des Gastgebers
er hob segnend seine Hände
he raised his hands in blessing
er hob segnend seine Hände
She took her cup, sticking out her little finger, and raised it to her mouth.
Sie hob die Tasse in die Höhe, wobei sie den kleinen Finger abspreizte, und führte sie zum Munde.
Source: Books
Anna lifted Dolly's dry thin hand, kissed it, and said:
Anna hob die dürre, magere Hand Dollys in die Höhe, küßte sie und sagte:
Source: Books
Mr Kamiński stressed that we have different views on the future of Europe.
Herr Kami ski hob hervor, dass wir unterschiedliche Ansichten über die Zukunft Europas haben.
Source: Europarl
Last week the European Central Bank put up the interest rate.
Vergangene Woche hob die Europäische Zentralbank den Leitzins an.
Source: Europarl
The impetuous fury of the entering gust nearly lifted us from our feet.
Die ungeheure Wut des hereinstürmenden Orkans hob uns fast vom Boden empor.
Source: Books
Gregor drew his head back from the door and lifted it towards his father.
Gregor zog den Kopf von der Tür zurück und hob ihn gegen den Vater.
Source: Books
Source

"Hob." English translation

Hob.
Abkürzung | abbreviation abk (= Hobokenverzeichnis)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Hoboken Catalog(ue) (Hob.)
    Hob. der Werke von Joseph Haydn
    Hob. der Werke von Joseph Haydn

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!