English-German translation for "thus"

"thus" German translation

thus
[ðʌs]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • so, demgemäß, -entsprechend
    thus accordingly
    thus accordingly
  • so, in diesem Maßeor | oder od Grade
    thus to this extent
    thus to this extent
examples
the words of this passage run thus
die Worte dieses Abschnitts lauten folgendermaßen
the words of this passage run thus
thus he phrased it
so drückte er sich aus
thus he phrased it
the sentence must stand thus
der Satz muss so lauten
the sentence must stand thus
in dieser Lage
thus situated
even thus
gerade so
even thus
sunk thus low
sunk thus low
So, so und nicht anders wird mich der Untergang ereilen!
Thus, thus, and not otherwise, shall I be lost.
Source: Books
Beihilfen von der Union sind also angebracht.
The Union' s support for Moldova is thus in place.
Source: Europarl
Die Abstimmung ist daher unzweifelhaft gültig.
The legality of this vote is thus beyond dispute.
Source: Europarl
Er hätte also nie in unserem Namen vorgebracht werden dürfen.
Thus, it should never have been tabled in our name.
Source: Europarl
Die Vielsprachigkeit der Europäischen Union ist also ein Reichtum.
The multilingual nature of the European Union is thus a source of wealth.
Source: Europarl
Europa verschafft sich so billig einen guten Ruf.
Europe is thus creating a good reputation for itself on the cheap.
Source: Europarl
(Das Parlament nimmt den geänderten Arbeitsplan an.)
(The order of business was adopted thus amended)
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!