Hemmnis
Neutrum | neuter n <Hemmnisses; Hemmnisse>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "Hemmnis"
"Hemmnis" English translation
Legal uncertainty invariably acts as a barrier to investment.
Rechtsunsicherheit ist immer ein Hemmnis für Investitionen.
Source: Europarl
The catalyst actions call for particularly creative responses to structural obstacles.
Die katalytischen Aktionen fordern besonders kreative Antworten auf strukturelle Hemmnisse.
Source: Europarl
Bureaucratic obstacles must be eliminated as far as possible.
Bürokratische Hemmnisse müssen so weit als möglich beseitigt werden.
Source: Europarl
We also need to overcome non-tariff obstacles to trade and integration.
Ebenso gilt es, die nichttarifären Hemmnisse für Handel und Integration zu beseitigen.
Source: Europarl
Let us have a look at some of those barriers.
Betrachten wir einige dieser Hemmnisse einmal etwas genauer.
Source: Europarl
Yes, we need to remove the barriers, blockades and restrictions.
Ja, wir benötigen die Beseitigung der Barrieren, Blockaden und Hemmnisse.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
