German-English translation for "Anbruch"

"Anbruch" English translation

Anbruch
Maskulinum | masculine m <Anbruch(e)s; Anbrüche>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • beginning
    Anbruch erstes Erscheinen <nurSingular | singular sg>
    Anbruch erstes Erscheinen <nurSingular | singular sg>
examples
  • bei Anbruch des Tages <nurSingular | singular sg>
    at daybreak (oder | orod dawn)
    bei Anbruch des Tages <nurSingular | singular sg>
  • bei Anbruch der Nacht <nurSingular | singular sg>
    at nightfall (oder | orod dusk)
    bei Anbruch der Nacht <nurSingular | singular sg>
  • der Anbruch einer neuen Epoche <nurSingular | singular sg>
    the beginning (oder | orod dawn) of a new era
    der Anbruch einer neuen Epoche <nurSingular | singular sg>
  • fracture
    Anbruch Bruchfläche
    Anbruch Bruchfläche
  • broken lot (oder | orod parcel)
    Anbruch Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Anbruch Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
examples
  • decayed (oder | orod rotten) wood
    Anbruch FORSTW
    Anbruch FORSTW
  • open lode
    Anbruch Bergbau | miningBERGB
    Anbruch Bergbau | miningBERGB
er wird nicht vor Anbruch der Dunkelheit hier sein
he won’t be here before dark (oder | orod nightfall)
er wird nicht vor Anbruch der Dunkelheit hier sein
bei Anbruch des Tages
at daybreak (oder | orod dawn)
at the break of day
bei Anbruch des Tages
Our train reached Rome after dark.
Unser Zug kam nach Anbruch der Dunkelheit in Rom an.
Source: Tatoeba
We will reach London before dark.
Wir werden London vor Anbruch der Dunkelheit erreichen.
Source: Tatoeba
All through the winter, three or four times a week, in the dead of night he came to the garden.
Den ganzen Winter über kam er drei- oder viermal in der Woche bei Anbruch der Nacht in den Garten.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: