German-Dutch translation for "den"

"den" Dutch translation

den
Artikel | lidwoord art <Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakkSingular | enkelvoud sg,Dativ | datief, 3e naamval datPlural | meervoud pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ze heeft haar arm gebroken
  • den → see „der“
    den → see „der“
examples
den
Demonstrativpronomen | aanwijzend voornaamwoord dem pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
die, dat, die, dat
  • die, dat
    den
    den
  • die, dat
    den Sache
    den Sache
examples
den
Relativpronomen | betrekkelijk voornaamwoord rel pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
die, dat, wie, dat, waar
  • die, dat
    den Person
    den Person
  • wie
    den
    den
  • dat
    den Sache
    den Sache
  • waar +Präposition, Verhältniswort | voorzetsel präp
    den präp + pron
    den präp + pron
examples
  • der Typ, auf den sie steht
    het type waar zij op valt
    der Typ, auf den sie steht
  • der Berg, auf den wir geklettert sind
    de berg die wij hebben beklommen
    der Berg, auf den wir geklettert sind
den ganzen Tag
de hele dag
den ganzen Tag
hinter den Kulissen
achter de schermen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
hinter den Kulissen
den Halt verlieren
zijn evenwicht verliezenauch | ook a. figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
den Dreh heraushaben
de slag te pakken hebben umgangssprachlich | omgangstaalumg
den Ausschlag geben
de doorslag geven figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
den Schwerpunkt verlagern
het accent verleggen (aufAkkusativ | accusatief, 4e naamval akk op) figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
den Mund halten
zijn mond houden
den Mund halten
den Kürzeren ziehen
aan het kortste eind trekken
den Kürzeren ziehen
den Bogen heraushaben
de slag te pakken hebben umgangssprachlich | omgangstaalumg
den Knoten durchhauen
de knoop doorhakken figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
den Weg ebnen (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
de weg (oder | ofod het pad) effenen voor
den Weg ebnen (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
den Gang herausnehmen
’m in zijn vrij zetten
gegen den Strich
tegen de draad
den Fluss hinab
de rivier af
den Fluss hinab

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: