German-Dutch translation for "verlieren"

"verlieren" Dutch translation

verlieren

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verliezen
examples
  • an Wert verlieren
    an Wert verlieren
  • sich verlieren
    sich verlieren
  • sich verlieren Erinnerung
    sich verlieren Erinnerung
    • hide examplesshow examples
den Kopf verlieren
den Kopf verlieren
die Sprache verlieren
zijn tong verliezen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
die Sprache verlieren
jemandes Gunst verlieren
bij iemand uit de gunst raken
jemandes Gunst verlieren
die NervenPlural | meervoud pl verlieren
het op zijn zenuwen krijgen
die NervenPlural | meervoud pl verlieren
an Boden verlieren
an Boden verlieren
kein Wort verlieren über (Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk) (oder | ofod verschwenden aufAkkusativ | accusatief, 4e naamval akk)
geen woordenPlural | meervoud pl vuilmaken aan
kein Wort verlieren über (Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk) (oder | ofod verschwenden aufAkkusativ | accusatief, 4e naamval akk)
aus den Augen verlieren
uit het oog verliezen
aus den Augen verlieren
das Bewusstsein verlieren
auch | ooka. buiten kennis raken
das Bewusstsein verlieren
an Wert verlieren
in waarde verminderen (oder | ofod dalen)
an Wert verlieren
den Halt verlieren
zijn evenwicht verliezenauch | ook a. figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
den Halt verlieren
die Herrschaft verlieren über (Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk)
de controle verliezen over figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
die Herrschaft verlieren über (Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk)
den Verstand verlieren
den Verstand verlieren

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: