French-German translation for "sale"

"sale" German translation

sale
[sal]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
schmutzig, dreckig, schmuddelig schmutzig, unanständig übel, mies widerlich, gemein, fies
  • schmutzig
    sale (≈ malpropre)
    sale (≈ malpropre)
  • dreckig
    sale
    sale
  • schmuddelig
    sale familier | umgangssprachlichfam
    sale familier | umgangssprachlichfam
examples
  • übel
    sale (≈ vilain)
    sale (≈ vilain)
  • mies
    sale familier | umgangssprachlichfam
    sale familier | umgangssprachlichfam
examples
  • widerlich
    sale terme d’injure
    sale terme d’injure
  • gemein
    sale
    sale
  • fies
    sale familier | umgangssprachlichfam
    sale familier | umgangssprachlichfam
examples
  • sale bête!
    gemeiner Kerl!
    du bist gemein!
    sale bête!
  • sale gosse familier | umgangssprachlichfam
    Rotzbengelmasculin | Maskulinum m
    sale gosse familier | umgangssprachlichfam
  • sale type
    widerlicheret cetera | etc., und so weiter etc Kerl
    übler Kunde
    sale type
    • hide examplesshow examples
sale
[sal]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f familier | umgangssprachlichfam

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schmutz-, Dreckfink, Ferkel
  • Schmutz-, Dreckfinkmasculin | Maskulinum m
    sale
    sale
  • Ferkelneutre | Neutrum n
    sale
    sale
examples
  • petit sale familier | umgangssprachlichfam
    Dreckspatzmasculin | Maskulinum m
    petit sale familier | umgangssprachlichfam
sale coup
gemeiner, hinterhältiger Schlag, Streich
sale coup
être sale comme un cochon
être sale comme un cochon
se foutre dans une sale affaire
in eine üble Sache hineingeraten
se foutre dans une sale affaire
c’est un sale coup pour la fanfare
das ist ein Schlag ins Kontor
c’est un sale coup pour la fanfare
être sale comme un peigne
être sale comme un peigne
un sale gosse
ein elender Lausebengel
un sale gosse
il m’est arrivé une drôle d’histoire, une sale histoire
mir ist eine komische, üble ou unangenehme Geschichte ou Sache passiert
il m’est arrivé une drôle d’histoire, une sale histoire
sale tête
gemeines Gesicht
sale tête
sale blague
übler Streich, Scherz
sale blague
avoir la tête propre, sale
sauberes, schmutziges Haar haben
avoir la tête propre, sale
un sale gosse
un sale gosse
sale bête
gemeiner Kerl
Miststückneutre | Neutrum n
sale bête
il a une sale tête
il a une sale tête
argent sale
Schwarzgeldneutre | Neutrum n
argent sale
laver son linge sale en famille
seine schmutzige Wäsche nicht in der Öffentlichkeit waschen
laver son linge sale en famille
être sale comme un peigne
wie ein Schwein aussehen
être sale comme un peigne
être sale comme un cochon
être sale comme un cochon
quelle sale boîte!
so ein Saftladen!
quelle sale boîte!
linge sale
schmutzige Wäsche
linge sale
un sale type
ein widerlicher, grässlicher Kerl
ein übler Kunde
un sale type

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: