English-German translation for "throw up"

"throw up" German translation

„throw up“: transitive verb

throw up

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

aufwerfen, hochwerfen, heben aufgeben, zurücktreten von, niederlegen erbrechen, wieder von sich geben hastig errichten hervorheben vorwerfen More examples...

aufwerfen, hochwerfen, heben
throw up

throw up
throw up → see „sponge“

throw up → see „sponge“

examples

throw up your hands!

Hände hoch!

throw up your hands!
to throw one’s eyes up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Hände (vor Erstaunenor | oder od Entsetzenor | oder od Entrüstung) über dem Kopf zusammenschlagen

to throw one’s eyes up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
throw up one’s hands

die Hände über dem Kopf zusammenschlagen

throw up one’s hands

aufgeben, zurücktreten von, niederlegen
throw up abandon

throw up abandon

examples

to throw up a commission

von einer Kommission zurücktreten

to throw up a commission

erbrechen
throw up vomit

throw up vomit
wieder von sich geben
throw up durch Erbrechen

throw up durch Erbrechen

hastig errichten
throw up erect

throw up erect

hervorheben
throw up especially | besondersbesonders BUCHDRUCK

throw up especially | besondersbesonders BUCHDRUCK

(jemandem etwas) vorwerfen
throw up reproach

throw up reproach

examples

to throwsomething | etwas sth up tosomebody | jemand sb

jemandemsomething | etwas etwas vorhaltenor | oder od -werfen

to throwsomething | etwas sth up tosomebody | jemand sb

examples

throw up in (or | oderod on) the wind nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

in den Wind drehen

throw up in (or | oderod on) the wind nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

„throw up“: intransitive verb

throw up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich übergeben erbrechen den Kopf heben

sich übergebenor | oder od erbrechen
throw up

throw up

den Kopf heben
throw up hunting | JagdJAGD of hound losing scent

throw up hunting | JagdJAGD of hound losing scent

Synonyms for "throw up"

vomit, disgorge, sick, vomit up, spew, regurgitate, purge, cast, cat, regorge, barf, spue, chuck, upchuck, honk, retch, puke

© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!