English-German translation for "chuck"

"chuck" German translation

chuck
[ʧʌk]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • kurzer, ruckartiger Wurf
    chuck throw
    chuck throw
  • (liebkosendes) Streicheln unter dem Kinn
    chuck under chin obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chuck under chin obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Entlassungfeminine | Femininum f
    chuck dismissal British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    chuck dismissal British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
examples
chuck
[ʧʌk]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • to chucksomething | etwas sth givesomething | etwas sth up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    something | etwasetwas hinschmeißen
    to chucksomething | etwas sth givesomething | etwas sth up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
examples
  • to chucksomebody | jemand sb under the chin
    jemanden unterm Kinn kraulen
    to chucksomebody | jemand sb under the chin
Man könnte das als abschneiden und wegwerfen bezeichnen.
You could call this slit and chuck ‘ ’.
Source: Europarl
Kein Zweifel, der Rat wird auch diesen Vorschlag in den Mülleimer werfen.
I do not doubt that the Council will chuck this proposal in the dustbin as well.
Source: Europarl
Source
chuck
[ʧʌk]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Gluckenneuter | Neutrum n
    chuck of hen
    chuck of hen
  • Schnuckmasculine | Maskulinum m
    chuck term of endearment
    chuck term of endearment
chuck
[ʧʌk]intransitive verb | intransitives Verb v/i &transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

chuck
[ʧʌk]interjection | Interjektion, Ausruf int

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • tucktuck! put, put!
    chuck call to hens
    chuck call to hens
Man könnte das als abschneiden und wegwerfen bezeichnen.
You could call this slit and chuck ‘ ’.
Source: Europarl
Kein Zweifel, der Rat wird auch diesen Vorschlag in den Mülleimer werfen.
I do not doubt that the Council will chuck this proposal in the dustbin as well.
Source: Europarl
Source
chuck
[ʧʌk]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (Rinder)Kammmasculine | Maskulinum m
    chuck cut of beef
    Fehlrippefeminine | Femininum f
    chuck cut of beef
    chuck cut of beef
Man könnte das als abschneiden und wegwerfen bezeichnen.
You could call this slit and chuck ‘ ’.
Source: Europarl
Kein Zweifel, der Rat wird auch diesen Vorschlag in den Mülleimer werfen.
I do not doubt that the Council will chuck this proposal in the dustbin as well.
Source: Europarl
Source
chuck
[ʧʌk]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Spann-, Klemmfutterneuter | Neutrum n
    chuck engineering | TechnikTECH of tool
    chuck engineering | TechnikTECH of tool
  • Bohr(maschinen)futterneuter | Neutrum n
    chuck of drill
    chuck of drill
chuck
[ʧʌk]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Man könnte das als abschneiden und wegwerfen bezeichnen.
You could call this slit and chuck ‘ ’.
Source: Europarl
Kein Zweifel, der Rat wird auch diesen Vorschlag in den Mülleimer werfen.
I do not doubt that the Council will chuck this proposal in the dustbin as well.
Source: Europarl
Source
chuck
[ʧʌk]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Essenneuter | Neutrum n
    chuck food
    Mahlzeitfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders bei den Cowboys)
    chuck food
    chuck food
Man könnte das als abschneiden und wegwerfen bezeichnen.
You could call this slit and chuck ‘ ’.
Source: Europarl
Kein Zweifel, der Rat wird auch diesen Vorschlag in den Mülleimer werfen.
I do not doubt that the Council will chuck this proposal in the dustbin as well.
Source: Europarl
Source
chuck
[ʧʌk] American English | amerikanisches EnglischUS

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Waldmurmeltierneuter | Neutrum n
    chuck zoology | ZoologieZOOL Arctomys monax; Nordamerika
    chuck zoology | ZoologieZOOL Arctomys monax; Nordamerika
to throw (or | oderod chuckor | oder od toss) up (or | oderod in) the sponge
das Handtuch werfen (als Zeichen der Aufgabe des Kampfes)
to throw (or | oderod chuckor | oder od toss) up (or | oderod in) the sponge
to throw (or | oderod chuckor | oder od toss) up (or | oderod in) the sponge
die Flinte ins Korn werfen
to throw (or | oderod chuckor | oder od toss) up (or | oderod in) the sponge
Man könnte das als abschneiden und wegwerfen bezeichnen.
You could call this slit and chuck ‘ ’.
Source: Europarl
Kein Zweifel, der Rat wird auch diesen Vorschlag in den Mülleimer werfen.
I do not doubt that the Council will chuck this proposal in the dustbin as well.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!