English-German translation for "signing"

"signing" German translation

signing
[ˈsaɪnɪŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Unterzeichnen Untervertragnahme, neu unter Vertrag Genommener
  • Unterzeichnenneuter | Neutrum n
    signing von Dokument
    signing von Dokument
  • Untervertragnahmefeminine | Femininum f
    signing von Fußballspieleret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    signing von Fußballspieleret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • neu unter Vertrag Genommene(r)masculine and feminine, variant in brackets masculine | Maskulinum und Femininum, eingeklammerte Form nur Maskulinum m/f(m) Fußballspieleret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    signing
    signing
all united in signing the petition
sie unterzeichneten geschlossen das Gesuch
all united in signing the petition
you won’t catch me signing any contract
ich unterschreibe doch keinen Vertrag
you won’t catch me signing any contract
he’s still signing on
er ist immer noch arbeitslos
he’s still signing on
signing clerk
Prokurist(in)
signing clerk
signing by proxy
signing by proxy
Ich freue mich auf die Unterzeichnungszeremonie am Donnerstag.
I look forward to the signing ceremony on Thursday.
Source: Europarl
Dies kann durch Unterzeichnung des Protokolls zu dem Assoziationsabkommen geschehen.
That can be done by signing the protocol to the association agreement.
Source: Europarl
Am Freitag werden wir die Unterzeichnung der Europäischen Verfassung haben.
On Friday, we will have the signing of the European Constitution.
Source: Europarl
Wir als Regierungen und Rat unterzeichnen diesen Vertrag und stehen für diesen Vertrag.
We as governments and Council will be signing that Treaty and are in favour of it.
Source: Europarl
Das ist wohl eine angemessene Konsequenz, wenn man etwas unterschreibt.
Surely this is a reasonable consequence of signing it.
Source: Europarl
Vorher zu unterzeichnen, wäre in meinen Augen ein Verbrechen gegen Europa.
As far as I am concerned, signing before doing this would be a crime against Europe.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: