Dutch-German translation for "zitten"

"zitten" German translation

zitten
werkwoord | Verb v

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sitzen, sich befinden, stecken
examples
  • blijven zitten
    sitzen bleiben
    blijven zitten
  • gaan zitten
    sich (hin)setzen
    gaan zitten
  • laat maar zitten!
    lass nur!
    laat maar zitten!
    • hide examplesshow examples
gebeiteld zitten
gebeiteld zitten
ernaast zitten
sich irren
ernaast zitten
met de brokken zitten
es auszubaden haben figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
met de brokken zitten
in spanning zitten
in spanning zitten
klem zitten
eingeklemmt sein
klem zitten
op iets zitten broeden
über einer Sache brüten figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
op iets zitten broeden
zitten (te) piekeren
(vor sich hin) grübeln
zitten (te) piekeren
iemand op de hielen zitten
jemandem auf den Fersen sein figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
iemand op de hielen zitten
aan tafel zitten
aan tafel zitten
muurvast zitten
völlig festgefahren (of | oderod verfahren) sein figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
muurvast zitten
in het verdomhoekje zitten
es keinem recht machen können
in het verdomhoekje zitten
zitten (te) raden
zitten (te) raden
in de problemen zitten
Problememeervoud | Plural pl haben
in de problemen zitten
in de piepzak zitten
Schiss haben populair | populär, salopppop
in de piepzak zitten
in de knoei zitten
in der Patsche sitzen
in de knoei zitten
zitten (te) koekeloeren
vor sich hin stieren
zitten (te) koekeloeren
als gegoten zitten
als gegoten zitten
er lelijk naast zitten
er lelijk naast zitten
rechtop gaan zitten
rechtop gaan zitten

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: