German-Dutch translation for "ohne"

"ohne" Dutch translation

ohne
Präposition, Verhältniswort | voorzetsel präpund | en u.Konjunktion, Bindewort | voegwoord konj <Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zonder
examples
  • ohne Weiteres
    zonder meer
    ohne Weiteres
  • das ist nicht ohne!
    dat is niet mis!
    das ist nicht ohne!
nicht auskommen ohne (Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk)
het niet kunnen stellen zonder
nicht auskommen ohne (Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk)
ohne Gewähr
onder voorbehoud
ohne Gewähr
ohne die geringste Gefahr
ohne die geringste Gefahr
ohne viel Federlesens
zonder veel complimenten
ohne viel Federlesens
ohne abzusetzen
in één teug
ohne abzusetzen
ohne abzusetzen
zonder ophouden, in één adem
ohne abzusetzen
Fass ohne Boden
bodemloze put figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
Fass ohne Boden
MenschMaskulinum, männlich | mannelijk m ohne inneren Halt
MenschMaskulinum, männlich | mannelijk m ohne inneren Halt
ohne eine Miene zu verziehen
ohne eine Miene zu verziehen
ohne Befund
ohne Befund
ohne jeden (oder | ofod den geringsten) Anlass
zonder enige (oder | ofod de geringste) aanleiding
ohne jeden (oder | ofod den geringsten) Anlass
auskommen ohne (Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk)
het klaarspelen (oder | ofod doen) zonder
auskommen ohne (Akkusativ | accusatief, 4e naamvalakk)
ohne Ansehen der Person
zonder aanzien des persoons
ohne Ansehen der Person
ohne Kohlensäure
zonder prik umgangssprachlich | omgangstaalumg
ohne sein Dazutun
ohne sein Dazutun
oben ohne
oben ohne
eintreten, ohne anzuklopfen
eintreten, ohne anzuklopfen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: