Danish-German translation for "stå"

"stå" German translation

stå
[sdÔːʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
stehen bleiben...
examples
stå
[sdÔːʔ] <stod; stået>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
stehen, stattfinden
examples
  • på stående fod dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    auf Anhieb dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    på stående fod dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
  • stående
    stehend
    stående
  • stående i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    også | aucha. ständig i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    stående i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    • hide examplesshow examples
stå på højkant
stå på højkant
stå ret
gerade stehen (eller | oderod strammstehen)
stå ret
stå én bi
jemandem beistehen
stå én bi
stå på vagt
stå på vagt
stå til havs
stå til havs
stå ved magt
stå ved magt
stå på højkant
zum Zerreißen angespannt sein Nerven
stå på højkant
stå af ræset dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
stå af ræset dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
stå én nær
jemandem nahestehen
stå én nær
stå brud
getraut werden
stå brud
stå på hovedet
kopfstehen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
stå på hovedet
stå i skammekrogen
(zur Strafe) in der Ecke stehen
stå i skammekrogen
stå for tur
an der Reihe sein
stå for tur
stå model for en maler
stå model for en maler
stå på bar bund i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
stå på bar bund i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
stå i stampe
ins Stocken geraten sein, stagnieren
stå i stampe
stå i kø
stå i kø
stå af i Roskilde dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
etwa aufpassen (beim Sex)
stå af i Roskilde dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
© LibreOffice

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: